澳大利亚生活指南

在澳大利亚，要在官方记录中更改姓名，需办理改名登记，由各州/领地各自设立的出生、死亡和婚姻登记处（BDM，Registry of Births, Deaths and Marriages）负责。可申请的州、所需文件和费用因州而异，所以请先确认应向哪个 BDM 提交。WA 官方指引写明，没有法律义务依法更改平时使用的名字，但为了确认身份和作为证据，建议进行官方登记。本指南介绍成年人的改名登记，不涉及性别记载的变更以及在本国法律下的效力。子女改名另有申请程序，请向相关 BDM 咨询。

改名登记按申请 → 审核身份和居住文件 → 登记 → 签发改名证明（change of name certificate）的顺序进行。海外出生者会领取改名证明（QLD、VIC 的说明），在更改驾照、护照、银行等处的姓名时，这份证明就是连接旧名和新名的文件。NSW、VIC 和 QLD 还另行说明了姓名规则：不适当或过长的名字、含有符号或数字的名字等不予登记。

申请资格往往由出生地决定。如果在澳大利亚其他州出生，NSW、WA 和 VIC 要求向出生所在州的 BDM 申请，QLD 原则相同，但有充分理由和证明材料时可以申请例外。TAS 也将在其他州出生且已在 TAS 居住12个月以上的人列为可申请对象，ACT 申请表也将现居 ACT 的居民列为可申请对象（截至2026年上半年）。海外出生的成年人满足所居住州的要求即可申请，各州要求不同（2026年11月确认）。请确认下面三点。

• 居住期限——海外出生的成年人：NSW 为申请前连续3年，WA 为申请前连续12个月，QLD、VIC 和 SA 为最近12个月
• 居留身份——对海外出生者，WA 和 SA 要求公民或永久居民身份，VIC 要求“在澳大利亚居住的合法权利”（原文未作界定）
• 年龄和次数——NSW、WA、QLD 和 VIC 要求年满18岁，每12个月1次、终身3次（计算范围和例外因州而异）

这是针对海外出生成年人的汇总（2026年11月确认，可能变动）。SA 已放在上面的资格要点中，TAS、ACT 和 NT（截至2026年上半年）已放在上面的资格说明和 FAQ 中，最新情况请向相关 BDM 确认。

这是首次申请的人容易忽略的准备顺序。有些州的申请费不予退还，所以提交前先确认很重要。

• 先确定州。请确认出生州原则（NSW、WA、VIC）、QLD 的例外、TAS 和 ACT 的居民申请，以及海外出生者对居住州的要求。
• 提前收集居住证明。NSW 需要提供3年前、2年前、1年前和最近3个月的文件各1份，共4份。
• 办好副本认证和翻译。QLD、VIC 和 SA 要求提供认证副本。请参阅“JP 公证、副本认证”和“NAATI 公认证翻译与口译”指南。
• 确认是否订购改名证明。NSW 表示海外出生者在其他机构更改姓名时需要这份证明，登记后也可以另行申请。
• 列出要更改姓名的机构清单。NSW 表示证明会寄到旧名下，领取时可能需要用现有的身份证件。

下面这些失误可能导致损失不予退还的申请费或需要重新申请。

• 没有确认出生地和居住期限就提交。WA 不论结果如何都保留申请费，QLD 也表示申请被拒绝或审核后取消的，不予退款。
• 把婚后使用姓氏当成一条统一规则。在澳大利亚结婚，结婚证明通常足够，但部分机构可能要求提供改名文件；在海外结婚，NSW 和 VIC 建议申请改名。
• 寄去纪念证书或原件。NSW 和 VIC 表示需要官方结婚证明，而不是纪念证书；QLD 和 VIC 表示不要邮寄身份证件原件。
• 忽略次数限制。我们查阅的各州设有每12个月1次、终身3次的上限，计算范围各不相同。QLD 不计入18岁之前的变更等，也接受例外申请。
• 以为登记完就结束了。登记后，仍需自己到驾照、护照、银行等各机构更改姓名，改名证明就是依据。