オーストラリアの家庭内暴力被害支援 — 1800RESPECT・保護命令・ビザFVP案内

家庭内暴力の被害支援 — 1800RESPECT・保護命令・ビザのFamily Violence Provisions

緊急の危険時は000、24時間相談は1800RESPECT(1800 737 732)。保護命令の申請からビザのFamily Violence Provisionsまで、ビザの状態にかかわらず助けを得られる道を案内します。

家庭内暴力は、一人で耐えるべきことではありません

家庭内暴力(family and domestic violence)とは、配偶者・パートナー・家族が相手を傷つけたり、怖がらせたり、支配したりするあらゆる行為を指し、オーストラリアでは非常に深刻な問題として扱われています。被害は性別・年齢・文化・ビザの状態にかかわらず誰にでも起こり得るものであり、誰のせいでもなく、加害者の責任です。オーストラリアには24時間相談、緊急宿泊先、法的保護、ビザの救済制度まで、体系的な支援が整っています。ご注意:加害者がアクセスできる端末では検索履歴が残る可能性があるため、できるだけ安全な端末でこのページをご覧ください。

身体的暴力だけではありません — 経済的虐待と強圧的支配

オーストラリアでは、家庭内暴力は身体的暴力に限られません。脅迫や侮辱といった精神的虐待、お金を管理して働かせない経済的虐待、知人との関係を断たせて一挙一動を監視する強圧的支配(coercive control)、さらに「通報すればビザが取り消される」といったビザを使った脅しも、すべて虐待に該当します。NSWなど一部の州では、強圧的支配そのものを刑事犯罪と定めています。今経験していることが「暴力かどうか」確信が持てなくても、1800RESPECTに相談できます。

今すぐ助けを求める — 000と1800RESPECT

今すぐ危険な場合は000(警察・救急・消防)に電話してください。緊急ではないものの、相談や情報、地域サービスへの連携が必要な場合は、全国24時間相談サービス1800RESPECT(1800 737 732)に電話するか、公式サイトのオンラインチャットを利用できます。専門の相談員が秘密を守りながら状況を聞き、安全計画の作成から緊急宿泊先・法律・経済支援まで、必要なサービスを案内します。

英語が苦手でも大丈夫です — 通訳サービス

000はつながった後に通訳者を依頼でき、1800RESPECTも通訳の手配に対応しています。政府の通訳サービスTIS National(131 450)に電話し、日本語通訳者を介して希望する機関と通話する方法もあります。英語が苦手でも「help」「police」「Japanese interpreter」と言えれば、助けを求める第一歩としては十分です。

今危険な状況 → 000(つながった後に通訳者を依頼可能)
相談・情報・サービス連携 → 1800RESPECT 1800 737 732(24時間、オンラインチャット可能)
日本語通訳を介して機関に連絡 → TIS National 131 450

デジタル上の安全:加害者がアクセスできる端末では、検索・通話履歴に注意してください。多くの支援機関のサイトには、画面から即座に離れられる「Quick Exit(クイック退出)」ボタンがあります。可能であれば、図書館・職場・信頼できる知人の安全な端末を使うことをおすすめします。

保護命令(Protection Order) — 法があなたを守ります

保護命令とは、裁判所が加害者に接近禁止・連絡禁止などの条件を課す法的な仕組みです。州によって名称が異なり、代表的にはNSWはADVO(Apprehended Domestic Violence Order)、VICはFVIO(Family Violence Intervention Order)、QLDはDVO(Protection Order)などと呼ばれます。警察に通報すると警察が被害者のために申請してくれる場合が多く、本人が地域の裁判所(Local/Magistrates Court)に直接申請することもできます。保護命令の違反は刑事犯罪であり、違反した加害者は逮捕・起訴される可能性があります。

お住まいの州の保護命令の名称と申請手続きを、州政府・裁判所の公式サイトで確認する
警察に通報すると暫定(interim)保護命令が速やかに申請される場合が多い — 裁判所の決定前でも保護を受けられる
命令違反はささいに見えても記録し、直ちに警察に通報する — 違反は加害者の犯罪であり、通報することが安全を守ります

この内容は法的助言ではありません。各州のLegal Aidやコミュニティ法律センター(community legal centre)で無料の法律相談を受けることができ、通訳にも対応しています。詳しい手続きは州ごとに異なるため、必ず公式にご確認ください。

状況別の支援

相談と通報で終わりではありません。ビザ、生活費、住む場所、職場の問題まで、状況に応じて利用できる公式な支援があります。以下の項目のうちどれに該当するかわからない場合は、1800RESPECTの相談員に状況を話して連携を依頼してください。

一時ビザ保持者 — ビザの不安

パートナービザ(subclass 820/801など)の申請者は、家庭内暴力によって関係が終わっても、Family Violence Provisionsに基づき永住手続きを継続できる道があります。「ビザのために我慢しなければならない」という言葉は事実でない可能性があります。適用要件と証拠基準は複雑なため、OMARA登録移民代理士・Legal Aidへの相談が必須です。

経済的支援 — 今すぐお金がないとき

要件を満たせば、Services AustraliaのCrisis Payment(一時金、通常は発生から7日以内の申請などの要件あり)を受け取れます。一時ビザ保持者向けには別途の政府支援プログラムが運営されていますので、1800RESPECTを通じて連携を依頼してください。経済的虐待の状況では、無料の家計相談にもつながります。

緊急宿泊先 — 泊まる場所が必要なとき

家を離れなければならないときに利用できる危機シェルター(refuge)や、政府支援の緊急宿泊先(Safe Placesプログラムなど)が運営されています。入所への連携は、1800RESPECTまたはお住まいの州の住居危機支援サービスを通じて案内を受けられます。

職場での支援 — 有給家庭内暴力休暇

NES(国家雇用基準)により、カジュアルを含むすべての労働者は年10日の有給家庭内暴力休暇を利用できます。雇用主は関連情報を秘密として扱わなければならず、給与明細に理由を記載することはできません。詳細はFair Work Ombudsmanで確認してください。

安全計画(Safety Plan)チェックリスト

専門家は、あらかじめ準備した安全計画(safety plan)が危機的状況で大きな力になると案内しています。一人で立てるのが難しければ、1800RESPECTの相談員と一緒に作ることができます。以下は代表的な準備項目です。

パスポート・ビザ書類・Medicareカード・銀行カードなどの重要書類(コピーを含む)を安全な場所に保管する — 加害者に書類を持ち去られても再発行は可能なので、あきらめないでください
信頼できる人(友人・同僚)に状況を伝え、危険なときに送る短い合図(合言葉)を決めておく
非常用バッグ(常備薬、着替え、現金、子ども用品)を準備し、安全な場所に保管する
診断書、警察への通報記録、メッセージ、写真などの証拠を、加害者がアクセスできないメール・クラウドに保管する — 保護命令やFamily Violence Provisionsの立証に役立ちます
新しいメールアドレス・電話番号など安全な連絡手段を用意し、スマートフォンの位置情報共有・アカウント共有の設定を点検する

注意事項 — これだけは覚えておいてください

助けを求める過程で知っておくとよい注意点です。どの項目も被害者の落ち度を指摘するものではなく、より安全に支援を受けるための案内です。

デジタルの痕跡に注意 — 共用端末や加害者がアクセスできる端末では、シークレットモードも完全ではありません。安全な端末を使い、支援サイトのQuick Exitボタンを活用してください
「通報すれば強制送還される」という脅しをそのまま信じないでください — ビザの状態にかかわらず警察や支援サービスを利用でき、Family Violence Provisionsのような救済制度があります。正確な判断は登録された専門家に確認してください
移民に関する助言は、OMARA登録移民代理士または弁護士のみが合法的に提供できます — 「永住権保証」をうたう未登録ブローカーの誇大広告に注意してください
保護命令の発行後、加害者の違反を「一度くらいは」と見過ごさないでください — 違反は加害者の刑事犯罪であり、毎回記録して通報することが安全を守ります
回復は可能です — 多くの被害者が、相談・法的保護・コミュニティの支援によって安全な日常を取り戻しています。一人で耐えず、専門サービスとつながってください

役立つ公式リンク

よくある質問

英語があまり話せないのですが、相談や通報はできますか?▾

できます。緊急通報の000はつながった後に通訳者を依頼でき、1800RESPECT(1800 737 732)も通訳の手配に対応しています。直接通訳が必要な場合は、TIS National(131 450)に電話し、日本語通訳者を介して希望する機関につないでもらうことができます。言葉の壁を理由に、助けを求めることをあきらめる必要はありません。

私のビザはパートナー(スポンサー)に依存しているのですが、通報するとビザが取り消されて強制送還されますか?▾

その不安は、加害者が支配の手段としてよく悪用するポイントです。オーストラリアの移民法にはFamily Violence Provisionsがあり、パートナービザ(subclass 820/801など)の申請者が家庭内暴力によって関係が破綻した場合でも、要件を満たせば永住手続きを継続できる道が開かれています。通報したという理由だけでビザが自動的に取り消されるわけではありません。ただし、適用されるビザの種類や証拠要件は複雑なため、必ずOMARA登録移民代理士やLegal Aidにまず相談してください。

保護命令はどうやって申請しますか?▾

州によって名称と手続きが異なります(NSWはADVO、VICはFVIOなど)。警察に通報すると、警察が被害者のために保護命令を申請してくれる場合が多く、本人が地域の裁判所に直接申請することもできます。発行された命令に加害者が違反した場合は刑事犯罪となるため、直ちに警察に通報してください。詳しい手続きはお住まいの州の裁判所・警察の公式サイトで確認し、無料の法律相談は各州のLegal Aidを利用できます。

男性も被害支援を受けられますか?▾

受けられます。家庭内暴力の被害は性別に関係なく起こり、1800RESPECTはすべての性別の被害者を支援しています。男性向けの相談サービスとしてはMensLine Australia(1300 78 99 78)などが運営されています。どのような場合でも、助けを求めることは恥ずかしいことではありません。

配偶者がお金をすべて管理していて、家を出るためのお金がありません。経済的虐待も家庭内暴力ですか?▾

はい。お金を管理して働かせなかったり、借金を押し付けたりする経済的(金銭的)虐待は、オーストラリアでは家庭内暴力の一形態として認められています。要件を満たせばCrisis Paymentのような一時金支援、無料の家計相談、緊急物資支援などにつながる可能性がありますので、1800RESPECTに状況を話して地域サービスの案内を受けてください。

ワーキングホリデーや学生など一時ビザ保持者ですが、Centrelinkの支援を受けられますか?▾

Crisis PaymentはCentrelinkの所得支援給付の受給資格が前提となるなどの要件があり、一時ビザ保持者はほとんどの場合対象外です。ただし、政府支援による一時ビザ保持者向けの家庭内暴力支援プログラム(資金支援・移民法律相談への連携など)が別途運営されていますので、1800RESPECTを通じて連携を依頼してください。プログラムの内容や要件は変更される可能性があるため、最新情報は公式にご確認ください。

安全確保や裁判所への出廷のために仕事を休む必要があるのですが、休暇は取れますか?▾

取れます。オーストラリアの国家雇用基準(NES)により、カジュアルを含むすべての労働者は年10日の有給家庭内暴力休暇(paid family and domestic violence leave)を利用できます。給与明細に休暇の理由を記載させないなど、秘密を守る仕組みもあります。詳しい基準はFair Work Ombudsmanの公式サイトで確認してください。