Chuyển đến nội dung chính
AUWith

Hướng dẫn cuộc sống tại Úc

Quay lại danh sách hướng dẫn

Mang thai và sinh con tại Úc — lộ trình y tế, chi phí, đăng ký khai sinh và thủ tục trẻ sơ sinh

Tổng hợp theo trình tự thời gian: lộ trình y tế sinh nở theo Medicare và từng loại visa tạm trú, bẫy thời gian chờ bảo hiểm, từ đăng ký khai sinh đến Medicare, visa và quốc tịch cho trẻ sơ sinh.

Tổng quan — xác định lộ trình y tế sinh nở theo hoàn cảnh của bạn

Lộ trình sinh con tại Úc phân hóa rõ rệt tùy theo việc bạn có đủ điều kiện Medicare hay không. Người có Medicare như công dân và thường trú nhân, sau khi qua GP và đăng ký phòng khám tiền sản tại bệnh viện công, có thể sử dụng gần như miễn phí từ khám thai đến sinh nở và nằm viện sau sinh. Ngược lại, người giữ visa tạm trú như du học sinh, working holiday hay visa làm việc phải chuẩn bị chi phí bằng OSHC (bảo hiểm y tế du học sinh) hoặc OVHC (bảo hiểm y tế cho người tạm trú), và tùy thời điểm tham gia bảo hiểm, chi phí sinh nở có thể không được chi trả — vì vậy kiểm tra bảo hiểm ngay từ giai đoạn lên kế hoạch mang thai là bước chuẩn bị quan trọng nhất.

Công (public) vs tư (private) — khác biệt cốt lõi

Với lộ trình công (public), nữ hộ sinh (midwife) và đội ngũ y tế của bệnh viện công phụ trách chăm sóc; người có Medicare hầu như không phải trả chi phí, nhưng khó tự chọn bác sĩ phụ trách. Lộ trình tư (private) là chỉ định bác sĩ sản khoa tư (private obstetrician) để theo dõi và đỡ sinh; bạn có quyền tự do chọn bác sĩ, nhưng ngay cả khi có bảo hiểm tư, phần tự chi trả như khoản chênh lệch phí khám (gap) vẫn có thể khá lớn. Chi phí khác nhau tùy bệnh viện, bác sĩ và phương thức sinh, vì vậy nhất định phải xin báo giá trước.

Chăm sóc tiền sản — thời điểm đặt hẹn, xét nghiệm và vắc-xin

Ngay khi xác nhận mang thai, hãy đến GP càng sớm càng tốt. GP sẽ xác nhận chính thức việc mang thai, chỉ định các xét nghiệm máu ban đầu, đồng thời cùng bạn quyết định mô hình chăm sóc tiền sản: đăng ký (booking) phòng khám tiền sản bệnh viện công, chương trình nữ hộ sinh, chăm sóc chia sẻ với GP (GP shared care) hoặc bác sĩ sản khoa tư. Ở bệnh viện công, từ lúc đăng ký đến buổi hẹn đầu tiên có thể mất thời gian, nên đăng ký sớm sẽ an toàn hơn.

Xét nghiệm tiền sản và vắc-xin — phạm vi miễn phí

Với người có Medicare, hầu hết các xét nghiệm tiền sản tiêu chuẩn đều miễn phí hoặc thuộc diện được Medicare hoàn tiền. Vắc-xin ho gà và cúm được cung cấp miễn phí cho thai phụ theo NIP; hãy kiểm tra danh sách vắc-xin miễn phí mới nhất dành cho thai phụ trên trang web chính thức của cơ quan y tế. Nếu bạn giữ visa tạm trú, an toàn nhất là xác nhận trước với công ty bảo hiểm xem chi phí xét nghiệm và vắc-xin có được chi trả hay không.

  • Đặt hẹn GP ngay khi xác nhận mang thai — quyết định lộ trình chăm sóc tiền sản và đăng ký bệnh viện (booking) càng sớm càng tốt.
  • Xét nghiệm tiền sản theo giai đoạn — làm xét nghiệm máu, nước tiểu ban đầu, siêu âm đầu và giữa thai kỳ, sàng lọc tiểu đường thai kỳ, v.v. đúng lịch.
  • Vắc-xin cho thai phụ — vắc-xin ho gà (pertussis) và cúm được miễn phí cho thai phụ theo Chương trình Tiêm chủng Quốc gia (NIP).

Nếu có thắc mắc, bạn có thể được y tá tư vấn miễn phí qua Pregnancy, Birth and Baby (do Healthdirect vận hành, 1800 882 436). Nếu ngại tiếng Anh, hãy gọi dịch vụ thông dịch TIS số 131 450 để yêu cầu thông dịch sang tiếng mẹ đẻ.

Nếu bạn giữ visa tạm trú — kiểm tra bảo hiểm là bước chuẩn bị quan trọng nhất

Hầu hết OSHC và OVHC áp dụng thời gian chờ (waiting period) 12 tháng cho các dịch vụ liên quan đến sản khoa (obstetrics). Nghĩa là thông thường chi phí mang thai và sinh nở phát sinh trước khi đủ 12 tháng kể từ ngày tham gia sẽ không được chi trả. Nếu mua bảo hiểm hoặc đổi gói sau khi biết mình mang thai, toàn bộ chi phí sinh có thể phải tự trả, vì vậy kiểm tra bảo hiểm ngay từ giai đoạn lên kế hoạch mang thai là điểm tránh bẫy quan trọng nhất trong hướng dẫn này.

  • Kiểm tra trong hợp đồng bảo hiểm (policy): có bao gồm sản khoa (pregnancy/obstetrics) không, ngày bắt đầu và kết thúc thời gian chờ, hạn mức chi trả hằng năm.
  • Nếu có kế hoạch mang thai, hãy cân nhắc mua mới hoặc nâng cấp lên gói có bao gồm sản khoa ít nhất 12 tháng trước.
  • Nếu không được chi trả, hãy yêu cầu bệnh viện dự kiến sinh cung cấp báo giá trước bằng văn bản theo mức dành cho người không đủ điều kiện Medicare (Medicare ineligible).

Chi phí sinh nở thay đổi đáng kể tùy bệnh viện, phương thức sinh và biến chứng, nên không thể đưa ra một con số chung. Nhất định phải xác nhận bằng báo giá trước của từng bệnh viện. Một số quốc gia có hiệp định chăm sóc y tế song phương (RHCA) với Úc, cho phép sử dụng dịch vụ y tế công ở mức hạn chế — hãy kiểm tra với Services Australia xem bạn có thuộc diện này không.

4 nhóm lộ trình sinh con — tôi thuộc nhóm nào

Cùng là sinh con nhưng tùy tình trạng visa và bảo hiểm, lộ trình và cơ cấu chi phí sẽ khác nhau. Hãy xem trong 4 nhóm dưới đây, thẻ nào đúng với hoàn cảnh của bạn.

Medicare + bệnh viện công

Qua GP để sử dụng phòng khám tiền sản và chương trình nữ hộ sinh của bệnh viện công. Đây là lộ trình phổ biến nhất ở Úc, với phần lớn quá trình từ tiền sản, sinh nở đến sau sinh đều miễn phí.

Medicare + lộ trình tư

Chỉ định bác sĩ sản khoa tư để theo dõi và đỡ sinh. Bạn được tự do chọn bác sĩ, nhưng ngay cả khi có bảo hiểm tư, phần tự chi trả vẫn có thể khá lớn nên bắt buộc phải xin báo giá trước.

Du học sinh — OSHC

Hạng mục sản khoa của OSHC thường có thời gian chờ 12 tháng. Hãy xác nhận với công ty bảo hiểm xem bạn đã hoàn thành thời gian chờ nhờ mua trước khi mang thai chưa, và có thể chuyển sang gói gia đình để thêm trẻ sơ sinh hay không.

Working holiday, visa làm việc — OVHC

Các gói OVHC cơ bản thường không bao gồm sản khoa hoặc có áp dụng thời gian chờ. Nếu không được chi trả, toàn bộ chi phí sinh có thể phải tự trả, nên cần xin báo giá trước từ bệnh viện và lập kế hoạch chi trả.

Dòng thời gian thủ tục sau sinh — 5 bước

Dưới đây là các thủ tục hành chính cần xử lý ngay sau khi sinh, sắp xếp theo trình tự thời gian. Giữ cẩn thận bộ giấy tờ nhận từ bệnh viện (parent pack) sẽ giúp các bước sau thuận lợi hơn nhiều.

  • ① Thông báo sinh — bệnh viện (hoặc nữ hộ sinh) thông báo việc sinh cho các cơ quan liên quan như BDM của bang. Tuy nhiên, việc này không thay thế nghĩa vụ đăng ký khai sinh của cha mẹ.
  • ② Đăng ký khai sinh — cha mẹ trực tiếp đăng ký với BDM (Births, Deaths and Marriages) của bang nơi em bé chào đời. Thời hạn khác nhau tùy bang, thường trong vòng 60 ngày; bản thân việc đăng ký miễn phí.
  • ③ Giấy khai sinh — nộp đơn xin cùng lúc khi đăng ký (có phí). Giấy này cần cho hầu hết mọi thủ tục như hộ chiếu, visa, ngân hàng, giữ trẻ, nên hãy xin cấp ngay từ đầu.
  • ④ Medicare và trợ cấp — nếu cha mẹ đủ điều kiện, ghi danh em bé vào Medicare bằng giấy tờ của bệnh viện (Newborn Child Declaration). Về trợ cấp Centrelink, hãy tham khảo hướng dẫn trợ cấp gia đình (family payments).
  • ⑤ Hộ chiếu và visa — trẻ nhận quốc tịch Úc thì nộp đơn xin hộ chiếu Úc; gia đình giữ visa tạm trú xử lý visa cho em bé theo hướng dẫn newborn của Home Affairs, sau đó làm hộ chiếu tại đại sứ quán/lãnh sự quán nước mình.

5 lưu ý và hiểu lầm thường gặp

Dưới đây là những hiểu lầm và sai sót thường gặp trước và sau khi sinh. Đặc biệt, hiểu lầm về quốc tịch và thời gian chờ bảo hiểm ảnh hưởng trực tiếp đến chi phí và tình trạng pháp lý, nên hãy kiểm tra trước.

  • "Sinh ở Úc là có quốc tịch" là một hiểu lầm — Úc không áp dụng nguyên tắc quốc tịch theo nơi sinh; tại thời điểm sinh, một trong hai cha mẹ phải là công dân hoặc thường trú nhân thì con mới nhận quốc tịch.
  • Mua bảo hiểm sau khi mang thai là quá muộn — do thời gian chờ sản khoa 12 tháng, chi phí sinh nở có thể không được chi trả và phải tự trả toàn bộ. Hãy kiểm tra ngay từ giai đoạn lên kế hoạch mang thai.
  • Đừng để quá thời hạn đăng ký khai sinh (thường 60 ngày) — đăng ký trễ có thể cần thêm giấy tờ, và nếu giấy khai sinh được cấp chậm thì mọi thủ tục hành chính sau đó đều bị dồn lại.
  • Nếu cha mẹ giữ visa tạm trú mà trì hoãn xử lý visa cho em bé, tình trạng cư trú của bé sẽ không rõ ràng và có thể gặp rắc rối khi xuất cảnh, tái nhập cảnh. Hãy kiểm tra sớm hướng dẫn newborn của Home Affairs.
  • Đừng vì rào cản ngôn ngữ mà trì hoãn việc đặt câu hỏi — bạn có thể được tư vấn bằng tiếng mẹ đẻ qua điện thoại miễn phí Pregnancy, Birth and Baby (1800 882 436) và thông dịch TIS (131 450).

Câu hỏi thường gặp

Sinh con ở Úc thì con có tự động nhận quốc tịch Úc không?▾

Không. Úc không phải là quốc gia áp dụng nguyên tắc quốc tịch theo nơi sinh (jus soli). Tại thời điểm em bé chào đời, một trong hai cha mẹ phải là công dân Úc hoặc thường trú nhân thì con mới nhận quốc tịch ngay khi sinh ra. Nếu cả cha và mẹ đều giữ visa tạm trú thì em bé cũng ở diện visa tạm trú; tuy nhiên có một lộ trình riêng: trẻ sinh tại Úc và cư trú thường xuyên tại Úc cho đến sinh nhật 10 tuổi sẽ nhận được quốc tịch. Để được đánh giá cụ thể, hãy kiểm tra hướng dẫn chính thức của Home Affairs.

Tôi là du học sinh, OSHC có chi trả chi phí sinh nở không?▾

Hầu hết các gói OSHC áp dụng thời gian chờ (waiting period) 12 tháng cho hạng mục sản khoa (obstetrics). Nếu bạn đã mua gói có bao gồm sản khoa trước khi mang thai và đã hoàn thành thời gian chờ, phần lớn chi phí có thể được chi trả, nhưng phạm vi bảo hiểm và phần tự chi trả khác nhau tùy từng gói. Nhất định hãy xác nhận bằng văn bản với công ty bảo hiểm của bạn về việc có được chi trả hay không.

Có Medicare thì chi phí sinh con là bao nhiêu?▾

Nếu sinh tại bệnh viện công với tư cách bệnh nhân công (public patient), phần lớn chi phí khám thai, sinh nở và nằm viện sau sinh đều miễn phí. Nếu chọn lộ trình tư nhân với bác sĩ sản khoa riêng do bạn chỉ định, ngay cả khi có bảo hiểm tư, phần tự chi trả (out-of-pocket) vẫn có thể khá lớn, vì vậy hãy xin báo giá trước và so sánh.

Nếu mua bảo hiểm sau khi biết mình mang thai thì sao?▾

Do thời gian chờ 12 tháng cho sản khoa là quy định phổ biến, bảo hiểm mua sau khi mang thai thường không chi trả chi phí sinh nở. Trong trường hợp này, toàn bộ chi phí sinh có thể phải tự trả. Số tiền thay đổi đáng kể tùy bệnh viện, phương thức sinh và biến chứng, vì vậy hãy yêu cầu bệnh viện dự kiến sinh cung cấp báo giá trước (estimate) bằng văn bản để nắm rõ chi phí và lập kế hoạch chi trả từ sớm.

Đăng ký khai sinh khi nào và ở đâu?▾

Cha mẹ trực tiếp đăng ký tại cơ quan đăng ký BDM (Births, Deaths and Marriages) của bang/vùng lãnh thổ nơi em bé chào đời. Thời hạn khác nhau tùy bang nhưng thường trong vòng 60 ngày sau sinh. Việc đăng ký khai sinh miễn phí, còn việc cấp giấy khai sinh (birth certificate) có thu phí. Thông báo sinh của bệnh viện không thay thế việc đăng ký, nên cha mẹ bắt buộc phải tự đăng ký riêng.

Ghi danh Medicare cho em bé như thế nào?▾

Nếu cha mẹ đủ điều kiện Medicare, bạn có thể ghi danh em bé vào Medicare thông qua Services Australia bằng bộ giấy tờ nhận từ bệnh viện (bao gồm Newborn Child Declaration). Nếu cả cha và mẹ đều giữ visa tạm trú và không đủ điều kiện Medicare thì về nguyên tắc em bé cũng không đủ điều kiện, vì vậy hãy liên hệ ngay với hãng OSHC/OVHC đang tham gia để hỏi thủ tục và thời hạn thêm em bé vào gói (chuyển sang gói bảo hiểm gia đình).

Nghỉ sinh và trợ cấp chính phủ nhận như thế nào?▾

Nghỉ phép nuôi con không lương (unpaid parental leave) của người lao động, trợ cấp nghỉ nuôi con của chính phủ (Parental Leave Pay), Family Tax Benefit và các khoản trợ cấp khác được trình bày chi tiết trong hướng dẫn riêng. Hãy xem thêm hướng dẫn nghỉ nuôi con (parental leave) và hướng dẫn trợ cấp gia đình (family payments) của AUWith.

Hướng dẫn này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn y tế, pháp lý hay di trú. Các quyết định y tế liên quan đến mang thai và sinh nở phải luôn được trao đổi với GP và đội ngũ y tế bệnh viện; các vấn đề visa/quốc tịch của em bé và gia đình cần kiểm tra hướng dẫn chính thức của Home Affairs hoặc tham vấn registered migration agent (đại diện di trú đã đăng ký) có đăng ký OMARA. Phạm vi bảo hiểm, thời hạn đăng ký, lệ phí và các yêu cầu chi tiết thay đổi thường xuyên, vì vậy hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web chính thức của từng cơ quan.

Hướng dẫn này có hữu ích không?

Đăng ký miễn phí để mở khóa:

  • Nhắc nhở hết hạn visa miễn phí (trước 90/30/7 ngày)
  • Lưu tiến trình danh sách hồ sơ visa
  • Hỏi đáp cộng đồng + huy hiệu thành viên sáng lập