Chuyển đến nội dung chính
AUWith

Hướng dẫn cuộc sống tại Úc

Quay lại danh sách hướng dẫn

Lớp tiếng Anh miễn phí AMEP (Adult Migrant English Program)

AMEP là chương trình dạy tiếng Anh miễn phí mà Chính phủ Úc cung cấp cho người nhập cư đủ điều kiện và người nhập cảnh theo diện nhân đạo. Khác với các kỳ thi được công nhận có thu phí như IELTS hay PTE, chương trình này không tốn chi phí, và bất kỳ ai từ 18 tuổi trở lên có visa thường trú hoặc visa tạm trú đủ điều kiện đều có thể nộp đơn. Dưới đây là điều kiện và cách đăng ký.

Tài liệu này chỉ mang tính hướng dẫn chung, không phải là tư vấn pháp lý hay tư vấn di trú. Điều kiện, thời hạn đăng ký, số điện thoại và cơ quan cung cấp có thể thay đổi bất cứ lúc nào, vì vậy trước khi nộp đơn, bạn hãy luôn kiểm tra lại theo visa của chính mình trên trang chính thức dưới đây (immi.homeaffairs.gov.au/settling-in-australia/amep).

AMEP dành cho người nhập cư từ mọi quốc gia xuất xứ đang sinh sống tại Úc. Bất kỳ ai có tiếng mẹ đẻ không phải tiếng Anh đều có thể nộp đơn trên cùng một cơ sở.

AMEP là gì?

AMEP (Adult Migrant English Program) là chương trình giáo dục tiếng Anh mà Chính phủ Úc cung cấp miễn phí cho người nhập cư đủ điều kiện và người nhập cảnh theo diện nhân đạo. Chương trình giúp bạn ổn định cuộc sống tại Úc và xây dựng năng lực tiếng Anh cần thiết cho sinh hoạt hằng ngày và công việc.

  • Miễn phí — được vận hành bằng ngân sách của Chính phủ Úc, người học không phải đóng góp.
  • Bãi bỏ giới hạn giờ học — trước đây có giới hạn 510 giờ, nhưng đã được bãi bỏ vào năm 2021, nên hiện nay bạn có thể học miễn phí cho đến khi đạt trình độ tiếng Anh nghề nghiệp (vocational English).
  • Khoảng 300 địa điểm trên toàn quốc — không chỉ ở các thành phố lớn mà cả vùng nông thôn cũng có cơ quan cung cấp trên khắp cả nước.

Lưu ý rằng các kỳ thi tiếng Anh được công nhận có thu phí (IELTS, PTE, v.v.) cần cho di trú hay việc làm là một chế độ riêng biệt với AMEP.

Ai có thể được học? (Điều kiện)

Đối tượng là người nhập cư và người nhập cảnh theo diện nhân đạo đáp ứng các điều kiện dưới đây. Không phụ thuộc vào quốc tịch cụ thể, điều kiện được xét cho bất kỳ ai có tiếng mẹ đẻ không phải tiếng Anh.

  • Từ 18 tuổi trở lên (một số người nhập cư trẻ từ 15–17 tuổi cũng có thể đủ điều kiện)
  • Người giữ mọi loại visa thường trú (permanent visa)
  • Người giữ một số visa tạm trú (temporary visa) — ví dụ: Partner (Provisional/Temporary), Safe Haven Enterprise, một số Skilled và Business Skills (Provisional), Bridging F, v.v. Các loại visa tạm trú đủ điều kiện được quy định bằng pháp luật, vì vậy hãy kiểm tra trên trang chính thức xem visa của bạn có thuộc diện này không.
  • Công dân Úc từng giữ visa đủ điều kiện trước đây

Nếu không chắc chắn về điều kiện của mình, bạn có thể liên hệ cơ quan cung cấp AMEP gần nhất hoặc Department of Home Affairs (131 881) để được hướng dẫn theo visa của chính bạn.

Phải đăng ký trước khi nào? (Thời hạn đăng ký)

★ Thời hạn đăng ký — trong vòng 6 tháng kể từ ngày visa bắt đầu hoặc ngày nhập cảnh

Bạn phải đăng ký với cơ quan cung cấp AMEP trong vòng 6 tháng kể từ ngày nhận được visa đủ điều kiện hoặc nhập cảnh vào Úc (trong vòng 12 tháng nếu tại thời điểm đăng ký bạn dưới 18 tuổi). Nếu để lỡ thời hạn, bạn có thể mất điều kiện, vì vậy hãy đăng ký càng sớm càng tốt.

  • Ở đây, 'đăng ký (register)' là thủ tục ghi tên tại cơ quan cung cấp để bảo đảm điều kiện của bạn. Một khi đã đăng ký, bạn có thể học tiếp đến trình độ tiếng Anh nghề nghiệp mà không bị giới hạn giờ.
  • Người giữ visa đủ điều kiện đã ở Úc trước ngày 1 tháng 10 năm 2020 không bị giới hạn thời gian về việc đăng ký, bắt đầu hay hoàn thành.
  • Mốc thời gian và việc áp dụng cho bạn khác nhau tùy theo visa, vì vậy hãy kiểm tra lại thời hạn chính xác trên trang chính thức hoặc tại cơ quan cung cấp.

Đăng ký như thế nào?

  1. Kiểm tra điều kiện — xác nhận visa của bạn có đủ điều kiện không trên trang chính thức (immi.homeaffairs.gov.au/settling-in-australia/amep).
  2. Tìm cơ quan cung cấp gần nhất — trên trang 'Find a class' của trang Department of Home Affairs, tìm theo mã bưu chính nơi bạn ở để tìm cơ quan cung cấp AMEP gần nhất (TAFE, các cơ sở giáo dục địa phương, v.v. — khoảng 300 địa điểm trên toàn quốc).
  3. Nộp đơn đăng ký — gọi điện hoặc đến trực tiếp cơ quan cung cấp để đăng ký. Thông thường bạn cần giấy tờ chứng minh visa và giấy tờ tùy thân, sau khi đánh giá trình độ tiếng Anh ban đầu bạn sẽ được xếp lớp.
  4. Bắt đầu học — chọn hình thức phù hợp với bạn trong số trực tiếp, trực tuyến hoặc từ xa, và nếu có con chưa đến tuổi đi học thì đăng ký dịch vụ trông trẻ cùng lúc.

Nhân viên của cơ quan cung cấp sẽ hỗ trợ bạn trong quá trình đăng ký, nên dù tiếng Anh chưa thạo bạn cũng không cần lo lắng.

Hình thức học — chọn cách phù hợp với bạn

Học trực tiếp (Face-to-face)

Bạn học trực tiếp với giáo viên tại lớp học của cơ quan cung cấp. Gia đình tham gia học trực tiếp có thể sử dụng dịch vụ trông trẻ miễn phí cho con chưa đến tuổi đi học.

Học trực tuyến (Online)

Nếu khó đến lớp, bạn có thể học trực tuyến, học cùng giáo viên qua internet.

Học từ xa (Distance learning)

Nếu bạn sống cách địa điểm AMEP từ 50 km trở lên, hoặc khó đến lớp vì lý do thể chất, văn hóa, tôn giáo, chăm sóc người thân, v.v., bạn có thể đăng ký học từ xa. Học từ xa do TAFE NSW cung cấp.

Chương trình gia sư tình nguyện (Volunteer tutor scheme)

Bạn có thể luyện tập một kèm một hoặc theo nhóm nhỏ với gia sư tình nguyện để bổ trợ cho buổi học trên lớp.

Có con vẫn được — dịch vụ trông trẻ miễn phí

Trong thời gian bạn tham gia học trực tiếp, con chưa đến tuổi đi học (trước tuổi đến trường) của bạn sẽ được trông giữ miễn phí. Đây là sự hỗ trợ lớn cho những người đã phải hoãn việc học tiếng Anh vì gánh nặng chăm con.

  • Dịch vụ trông trẻ được cung cấp cho người tham gia học trực tiếp, dành cho con dưới tuổi đến trường.
  • Khả năng sử dụng và số chỗ có thể khác nhau tùy cơ quan cung cấp và khu vực, vì vậy hãy đăng ký dịch vụ trông trẻ cùng lúc khi đăng ký và hỏi trước.

Dù tiếng Anh khó, hãy hỏi bằng tiếng mẹ đẻ của bạn

Nếu thấy tiếng Anh là gánh nặng trong quá trình đăng ký hay hỏi đáp, bạn có thể sử dụng dịch vụ phiên dịch miễn phí. Không tốn chi phí.

Phiên dịch miễn phí — TIS National (131 450)

Khi hỏi qua điện thoại, bạn có thể sử dụng phiên dịch miễn phí của TIS National (Translating and Interpreting Service). Hãy gọi 131 450 để kết nối với phiên dịch viên, sau đó nhờ kết nối tới cơ quan cung cấp hoặc Department of Home Affairs.

  • Từ bất kỳ đâu trên toàn quốc, bạn có thể hỏi Department of Home Affairs qua số 131 881 với cước phí cuộc gọi nội hạt.
  • Nhiều cơ quan cung cấp AMEP có nhân viên đa ngôn ngữ, nên thường cũng có thể được hướng dẫn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn.

Câu hỏi thường gặp

Học phí AMEP có thực sự miễn phí không?▾

Có. AMEP được vận hành bằng ngân sách của Chính phủ Úc, nên người học đủ điều kiện không phải đóng học phí. Tuy nhiên bạn phải đáp ứng điều kiện, và các kỳ thi tiếng Anh được công nhận có thu phí (IELTS, PTE, v.v.) cần cho hồ sơ visa, di trú là chế độ riêng biệt.

Có giới hạn số giờ được học không?▾

Trước đây có giới hạn 510 giờ, nhưng đã được bãi bỏ vào năm 2021. Hiện nay bạn có thể học tiếp miễn phí cho đến khi đạt trình độ tiếng Anh nghề nghiệp (vocational English).

Tôi đang giữ visa tạm trú (temporary visa) thì có nộp đơn được không?▾

Ngoài tất cả người giữ visa thường trú, một số người giữ visa tạm trú cũng đủ điều kiện (ví dụ Partner Provisional/Temporary, Safe Haven Enterprise, một số Skilled và Business Skills, v.v.). Các loại visa tạm trú đủ điều kiện được quy định bằng pháp luật, vì vậy hãy kiểm tra trên trang chính thức hoặc tại cơ quan cung cấp xem visa của bạn có thuộc diện này không.

Tôi có con nhỏ, vẫn có thể đi học được không?▾

Có. Trong thời gian bạn tham gia học trực tiếp, bạn có thể sử dụng dịch vụ trông trẻ miễn phí trông giữ con chưa đến tuổi đi học (trước tuổi đến trường). Số chỗ và điều kiện sử dụng có thể khác nhau tùy cơ quan cung cấp, vì vậy hãy đăng ký cùng lúc khi đăng ký học và hỏi trước.

Tôi gần như không biết tiếng Anh thì có đăng ký được không?▾

Có. AMEP cũng dành cho những người mới học tiếng Anh lần đầu, và khi đăng ký, trình độ tiếng Anh ban đầu của bạn được đánh giá để xếp vào lớp phù hợp. Nếu thấy tiếng Anh là gánh nặng khi hỏi đáp hay đăng ký, bạn có thể sử dụng phiên dịch miễn phí của TIS National (131 450).

Hướng dẫn này nhằm mục đích cung cấp thông tin chung và không phải là tư vấn pháp lý hay tư vấn di trú. Điều kiện, thời hạn đăng ký, cơ quan cung cấp và thông tin liên hệ của AMEP có thể thay đổi, vì vậy trước khi thực sự nộp đơn, bạn hãy luôn xác nhận theo visa của chính mình trên trang chính thức của Department of Home Affairs (immi.homeaffairs.gov.au). AUWith không chịu trách nhiệm về chính sách hay quyết định của các cơ quan bên ngoài.

Hướng dẫn này có hữu ích không?

Đăng ký miễn phí để mở khóa:

  • Nhắc nhở hết hạn visa miễn phí (trước 90/30/7 ngày)
  • Lưu tiến trình danh sách hồ sơ visa
  • Hỏi đáp cộng đồng + huy hiệu thành viên sáng lập