Điều khoản sử dụng

Điều 1 (Mục đích)

Điều khoản này nhằm quy định các điều kiện và thủ tục sử dụng dịch vụ cộng đồng trực tuyến do AUWith (sau đây gọi là "Dịch vụ") cung cấp, cũng như các quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm giữa người dùng và Dịch vụ.

Điều 2 (Định nghĩa)

1. "Dịch vụ" là cổng thông tin cộng đồng định cư tại Úc do AUWith vận hành.
2. "Người dùng" là người đồng ý với các điều khoản này và sử dụng Dịch vụ.
3. "Thành viên" là người dùng đã đăng ký và sở hữu tài khoản trên Dịch vụ.
4. "Bài đăng" là các nội dung như bài viết, hình ảnh, bình luận mà thành viên đăng tải trên Dịch vụ.

Điều 3 (Hiệu lực và sửa đổi điều khoản)

1. Điều khoản này có hiệu lực khi được đăng tải trên màn hình Dịch vụ hoặc thông báo đến người dùng bằng các phương thức khác.
2. Dịch vụ có thể sửa đổi điều khoản khi cần thiết. Các điều khoản sửa đổi sẽ được thông báo qua bảng thông báo ít nhất 7 ngày trước khi có hiệu lực.

Điều 4 (Cung cấp và thay đổi dịch vụ)

1. Dịch vụ cung cấp các tính năng sau:
   • Diễn đàn cộng đồng theo khu vực (việc làm, bất động sản, chợ, v.v.)
   • Chia sẻ thông tin đời sống tại Úc và Hỏi & Đáp
   • Thông tin ưu đãi và giảm giá
2. Dịch vụ có thể thay đổi toàn bộ hoặc một phần dịch vụ cung cấp vì lý do vận hành hoặc kỹ thuật.

Điều 5 (Đăng ký thành viên và tài khoản)

1. Đăng ký thành viên có thể thực hiện qua địa chỉ email hoặc tài khoản Google.
2. Thành viên phải cung cấp thông tin chính xác. Việc sử dụng Dịch vụ có thể bị hạn chế nếu cung cấp thông tin sai lệch.
3. Thành viên chịu trách nhiệm quản lý tài khoản của mình và không được chuyển nhượng hoặc chia sẻ cho người khác.

Điều 6 (Nghĩa vụ của người dùng)

Người dùng không được thực hiện các hành vi sau:

• Đánh cắp thông tin cá nhân của người khác hoặc đăng thông tin sai lệch
• Cản trở hoạt động của Dịch vụ hoặc sử dụng Dịch vụ bằng phương thức bất thường
• Đăng bài chứa nội dung chửi bới, phỉ báng, phân biệt đối xử, ngôn từ thù hận xâm phạm quyền lợi của người khác
• Lạm dụng Dịch vụ cho mục đích quảng cáo, spam, lừa đảo
• Các hành vi vi phạm pháp luật liên quan

Điều 7 (Quản lý bài đăng)

1. Bản quyền bài đăng thuộc về tác giả. Dịch vụ có thể sử dụng bài đăng trong phạm vi mục đích vận hành Dịch vụ.
2. Các bài đăng thuộc các trường hợp sau có thể bị xóa mà không cần thông báo trước:
   • Nội dung vi phạm pháp luật
   • Nội dung xúc phạm danh dự hoặc xâm phạm quyền lợi của người khác
   • Nội dung trái với trật tự công cộng và đạo đức
   • Nội dung lừa đảo người dùng như tin đăng giả, lừa đảo

Điều 8 (Miễn trừ trách nhiệm)

1. Dịch vụ không chịu trách nhiệm về các giao dịch hoặc tranh chấp giữa người dùng.
2. Dịch vụ không bảo đảm tính chính xác hoặc độ tin cậy của thông tin được đăng tải.
3. Dịch vụ không chịu trách nhiệm về việc gián đoạn dịch vụ do các sự kiện bất khả kháng như thiên tai hoặc sự cố kỹ thuật.

Thông báo về Luật Người tiêu dùng Úc (ACL): Không có điều khoản nào trong các Điều khoản này loại trừ, hạn chế hoặc thay đổi bất kỳ bảo đảm, quyền hoặc biện pháp khắc phục dành cho người tiêu dùng mà Luật Người tiêu dùng Úc (Phụ lục 2 của Luật Cạnh tranh và Người tiêu dùng 2010) hoặc bất kỳ luật áp dụng nào khác không thể bị loại trừ, hạn chế hoặc thay đổi bằng thỏa thuận trao cho bạn. Nếu Luật Người tiêu dùng Úc được áp dụng và Dịch vụ không tuân thủ một bảo đảm dành cho người tiêu dùng, bạn có thể được hưởng biện pháp khắc phục bao gồm hoàn tiền, thay thế hoặc bồi thường cho tổn thất hoặc thiệt hại có thể lường trước một cách hợp lý.

Điều 9 (Hạn chế sử dụng và chế tài)

Dịch vụ có thể áp dụng các biện pháp sau đối với người dùng vi phạm nghĩa vụ tại Điều 6 hoặc vi phạm pháp luật liên quan:

1. Xóa bài đăng hoặc hạn chế hiển thị (Điều 7)
2. Tạm ngưng hoặc đình chỉ vĩnh viễn việc sử dụng tài khoản
3. Hạn chế sử dụng dựa trên IP nhằm ngăn chặn việc né tránh chế tài — đối với địa chỉ IP mà tài khoản bị chế tài đã sử dụng, việc đăng ký, đăng nhập, đăng bài và bình luận có thể bị hạn chế. Việc xem trang không bị chặn. Hạn chế đã được ghi nhận có thể được duy trì cho đến khi khiếu nại được chấp nhận hoặc quản trị viên quyết định gỡ bỏ.
4. Việc ghi nhận hạn chế dựa trên IP có thể được hỗ trợ bởi quy trình tự động. Tuy nhiên, đối với IP được nhận định là dùng chung bởi nhiều người (như quán cà phê, trường đại học, mạng của nhà mạng), việc ghi nhận tự động sẽ được tạm hoãn và quản trị viên sẽ xem xét từng trường hợp.
5. Nếu không đồng ý với chế tài, bạn có thể khiếu nại qua trang Liên hệ; quản trị viên sẽ xem xét và phản hồi. Nếu khiếu nại được xác nhận là chính đáng, chế tài sẽ được gỡ bỏ.

Điều này được công bố ngày 2 tháng 7 năm 2026 và có hiệu lực từ ngày 9 tháng 7 năm 2026.