Accéder au contenu principal
AUWith

Guide de vie en Australie

Retour à la liste des guides

Recevoir un héritage ou une donation de l'étranger — le traitement fiscal en Australie

L'Australie n'ayant ni impôt sur les successions ni sur les donations, le simple fait de recevoir un bien de l'étranger n'est pas imposé. En revanche, le CGT peut s'appliquer à la revente d'un bien hérité, et une déclaration peut être requise si des revenus apparaissent. Voici une synthèse du traitement côté australien.

L'Australie n'a pas d'impôt sur les successions ni sur les donations

L'Australie n'a ni impôt sur les successions (inheritance tax, estate tax) ni impôt sur les donations (gift tax). Hériter ou recevoir en donation de l'argent ou des biens de la part de parents, de frères et sœurs ou de proches restés dans votre pays d'origine n'entraîne en soi aucun impôt australien. Cela vaut que le bénéficiaire soit citoyen australien, résident permanent (PR) ou résident sous visa vacances-travail, d'études ou de travail. Ce principe s'inscrit dans la même lignée que le guide des bases financières et successorales en Australie d'AUWith, qui l'évoque brièvement à propos des prestations de décès de la super (retraite). Mais si « le moment de la réception » est exonéré, revendre plus tard le bien hérité ou en tirer un revenu peut alors donner lieu à imposition. Ce guide se concentre sur le « traitement fiscal côté australien » que doit connaître un résident d'Australie ayant reçu un héritage ou une donation de l'étranger.

« Recevoir » et « revendre plus tard » sont deux choses différentes

L'essentiel est de distinguer deux moments. Le moment de la réception est exonéré en Australie, mais le moment de la vente du bien hérité ou le moment où ce bien produit un revenu peuvent donner lieu au CGT ou à l'impôt sur le revenu. À noter, ce guide traite de la fiscalité australienne d'un héritage « reçu de l'étranger » ; les démarches administratives en Australie, comme la déclaration de décès ou le probate, relèvent du guide sur les démarches en cas de décès d'un proche en Australie d'AUWith.

À la revente après réception — l'impôt sur les plus-values (CGT) et la cost base

Des actifs hérités tels qu'un bien immobilier ou des actions sont exonérés à la réception, mais leur revente ultérieure peut soumettre la plus-value au CGT (capital gains tax). Le point de départ du calcul est alors la cost base ; pour un bien hérité, selon la date d'acquisition par le défunt et le type d'actif, on retient tantôt la valeur de marché au jour du décès, tantôt la cost base d'origine du défunt reprise telle quelle. Le point décisif est notamment de savoir si le défunt a acquis ce bien avant le 20 septembre 1985 (date d'entrée en vigueur du CGT en Australie). Cette règle prêtant souvent à confusion, nous ne donnons pas ici d'exemple de calcul catégorique et recommandons de vérifier le texte de l'ATO « Deceased estates and CGT » et de consulter un agent fiscal.

L'exonération de la résidence principale (main residence) héritée

Il existe une règle d'« exonération de la résidence héritée » selon laquelle, si vous héritez de la résidence du défunt et la cédez dans un certain délai, une exonération de CGT peut s'appliquer (un délai de cession de deux ans est souvent cité, mais cela dépend des conditions, de la possibilité de prolongation et de l'état de l'actif). Les conditions et le délai exacts variant d'une situation à l'autre, n'avancez aucun chiffre de façon catégorique et vérifiez impérativement le texte de l'ATO et auprès d'un agent fiscal.

  • Un bien hérité est exonéré à la réception — le CGT peut survenir plus tard, à la vente.
  • La cost base reprend, selon la date d'acquisition du défunt (avant/après le 20/09/1985) et le type d'actif, soit la valeur de marché au jour du décès, soit le coût d'origine du défunt — la règle étant complexe, vérifiez auprès de l'ATO et d'un agent fiscal.
  • Une résidence principale (main residence) héritée peut bénéficier d'une exonération de CGT si elle est cédée dans un certain délai — vérifiez les conditions et le délai auprès de l'ATO « Deceased estates and CGT ».

Le CGT event I1 (cession réputée, deemed disposal) qui se produit au départ d'Australie est un sujet distinct, au déclencheur différent de la succession. Le CGT successoral part de la reprise de la cost base à l'acquisition, tandis que la cession réputée au départ se déclenche au moment où l'on devient non-résident au sens fiscal. Le CGT de départ est traité dans le guide sur l'impôt sur les plus-values (CGT) d'AUWith et n'est donc pas réexpliqué ici.

Documents et pièces à conserver à la réception

Ce n'est pas parce qu'il n'y a pas d'impôt aujourd'hui qu'il faut jeter les documents. Car les éléments ci-dessous seront indispensables plus tard pour calculer le CGT à la revente d'un actif ou pour déclarer des revenus. L'essentiel est de les conserver dès la réception.

  • Les documents relatifs à la date et au coût d'acquisition du bien par le défunt (contrat, titre de propriété, relevé d'achat) — nécessaires notamment pour déterminer l'antériorité au 20/09/1985.
  • L'évaluation de la valeur de marché de l'actif au jour du décès (ou de la donation) (estimation immobilière, cours de clôture des actions, etc.).
  • Testament et documents de partage successoral, certificat de décès, relevés de virement et de dépôt (la justification de l'origine des fonds relève du guide sur les transferts).

Les documents rédigés dans la langue de votre pays d'origine peuvent nécessiter une traduction certifiée, et les pièces doivent être conservées un certain temps même après la cession et la déclaration. Vérifiez la durée de conservation dans les principes de tenue des dossiers de l'ATO.

Traitement fiscal australien selon les cas

Le traitement fiscal australien varie selon la nature de ce qui est reçu. Voici quatre cas de figure représentatifs.

Héritage ou donation en liquidités

La réception elle-même est exonérée. Toutefois, si vous placez cet argent et qu'il génère des intérêts, ceux-ci sont à déclarer, et un virement d'un montant important soulève à part la question de la justification de l'origine des fonds → guide sur les transferts.

Héritage d'actifs : immobilier, actions, etc.

Exonéré à la réception, mais le CGT peut survenir à la vente. La règle de reprise de la cost base (avant/après le 20/09/1985, type d'actif) s'applique → ATO et agent fiscal.

Prestation de décès de la super (retraite)

Il n'y a pas d'impôt sur les successions, mais une prestation de décès de la super peut être imposée selon, notamment, que le bénéficiaire est ou non une personne à charge au sens fiscal. Nous n'avançons aucun chiffre : vérifiez auprès du fonds et de l'ATO, et reportez-vous au guide des bases financières.

Actifs générant des revenus à l'étranger

Les loyers, intérêts et dividendes d'un bien à l'étranger sont soumis, pour un résident au sens fiscal australien, à la déclaration du revenu mondial → guide sur la déclaration des revenus étrangers. Vérifiez aussi la possibilité d'un crédit d'impôt pour impôt étranger.

Liste de contrôle étape par étape

De la réception à la déclaration, procéder dans l'ordre permet de réduire les oublis faciles.

  • Distinguez la nature de ce qui est reçu — liquidités, actif ou prestation de décès de la super.
  • Vérifiez l'absence d'impôt australien sur les successions et les donations — la réception elle-même est exonérée.
  • S'il s'agit d'un actif, réunissez et conservez les documents de date d'acquisition, de coût d'acquisition et de valeur de marché au jour du décès (pour le CGT futur).
  • Vérifiez l'apparition de revenus ultérieurs (loyers, intérêts, dividendes) et préparez la déclaration du revenu mondial.
  • Consultez un agent fiscal enregistré au TPB, un avocat pour les questions successorales, et un conseiller fiscal du pays d'origine pour la fiscalité de ce pays.

Idées reçues et points de vigilance courants

Voici des idées reçues et erreurs fréquentes chez les migrants et les PR.

  • Confondre « pas d'impôt sur les successions en Australie » avec « aucun impôt à vie » — le CGT et l'impôt sur le revenu ultérieurs sont totalement distincts.
  • Confondre l'impôt sur les successions et donations du pays d'origine avec les règles australiennes — renseignez-vous auprès d'un conseiller fiscal du pays d'origine ; ce guide se limite au traitement côté australien.
  • Négliger les documents d'acquisition d'un bien hérité, ce qui complique ensuite le calcul de la cost base pour le CGT — conservez-les dès la réception.
  • Confondre la cession réputée au départ d'Australie (CGT event I1) et le CGT successoral — les déclencheurs étant différents, ce sont deux sujets distincts ; reportez-vous au guide sur l'impôt sur les plus-values.
  • Demander à un conseiller fiscal l'incidence de fonds hérités sur l'examen d'un visa ou du patrimoine — l'examen migratoire relève d'un agent de migration enregistré auprès de l'OMARA et dépasse le cadre de ce guide.

Questions fréquemment posées

Doit-on payer des impôts lorsqu'on reçoit un héritage en Australie ?▾

L'Australie n'a ni impôt sur les successions (inheritance/estate tax) ni impôt sur les donations (gift tax) : le simple fait d'hériter n'est donc pas imposé. Cela vaut que le bénéficiaire soit citoyen, résident permanent ou titulaire d'un visa vacances-travail, d'études ou de travail. En revanche, lorsque vous revendez plus tard un bien hérité, l'impôt sur les plus-values (CGT) peut s'appliquer, et si ce bien génère des revenus (loyers, intérêts, dividendes), une déclaration de revenus peut être requise.

Dois-je déclarer une donation reçue de mes parents résidant à l'étranger ?▾

Le simple fait de recevoir une donation n'est pas imposable en Australie. Toutefois, si vous recevez de l'étranger un virement d'un montant important, la banque ou l'AUSTRAC peuvent exiger séparément une justification de l'origine des fonds ; il ne s'agit pas d'un impôt mais d'une procédure de lutte contre le blanchiment. Pour ce point ainsi que pour la pratique des changes et des transferts, reportez-vous au guide sur les transferts et les taux de change d'AUWith. Pour l'impôt sur les donations de votre pays d'origine (règles de cumul et d'abattement, etc.), renseignez-vous auprès d'un conseiller fiscal de ce pays.

Dois-je payer le CGT si je vends une maison héritée ?▾

Cela dépend des cas. Si vous vendez un bien hérité, le CGT peut s'appliquer à la plus-value, et le point de départ du calcul, la cost base, varie selon la date d'acquisition par le défunt (avant ou après le 20 septembre 1985) et le type d'actif. Une résidence principale (main residence) héritée peut bénéficier d'une exonération si elle est cédée dans un certain délai. Les règles étant complexes et souvent mal comprises, vérifiez auprès de l'ATO « Deceased estates and CGT » et d'un agent fiscal.

Comment détermine-t-on la cost base d'un bien hérité ?▾

Selon que le défunt a acquis le bien avant ou après le 20 septembre 1985 (date d'entrée en vigueur du CGT en Australie) et selon qu'il s'agit ou non d'une résidence, on retient tantôt la valeur de marché au jour du décès, tantôt la cost base d'origine du défunt qui est reprise. Cette règle « pre/post-1985 » prête souvent à confusion : ne faites pas de calcul catégorique et faites vérifier par le texte de l'ATO et un agent fiscal.

Que se passe-t-il si un bien immobilier hérité à l'étranger génère des loyers ?▾

Un résident au sens du droit fiscal australien doit déclarer son revenu mondial (worldwide income) : les loyers, intérêts et dividendes d'un bien immobilier situé à l'étranger sont donc soumis à la déclaration fiscale australienne. Si vous avez déjà payé l'impôt dans votre pays d'origine, vous pouvez dans certains cas bénéficier du crédit d'impôt pour impôt étranger (foreign income tax offset). Ce sujet est traité par le guide sur la déclaration des revenus étrangers d'AUWith ; l'étendue de la déclaration variant selon le statut de résidence, consultez aussi le guide fiscal pour les non-résidents.

Y a-t-il un impôt lorsqu'on perçoit une prestation de décès de la super (retraite) ?▾

Il n'y a pas d'impôt sur les successions, mais les prestations de décès de la super (retraite) sont de nature différente. Elles peuvent être imposées selon, notamment, que le bénéficiaire est ou non une personne à charge au sens fiscal (tax dependant), et le taux comme la catégorie dépendent de la situation : nous n'avançons donc ici aucun chiffre. Vérifiez auprès de votre fonds de super et de l'ATO. Le contexte de base des prestations de décès de la super est traité dans le guide des bases financières et successorales en Australie d'AUWith.

Les fonds hérités ont-ils une incidence sur l'examen d'un visa ou de la résidence permanente ?▾

Cette évaluation dépasse le cadre de ce guide. Pour savoir comment des fonds reçus par héritage ou donation sont pris en compte dans une demande de visa ou dans l'examen des critères patrimoniaux et financiers, consultez un agent de migration enregistré auprès de l'OMARA. L'agent fiscal s'occupe des impôts, l'agent de migration du visa. La justification de l'origine de fonds importants relève, là encore, du guide sur les transferts.

Ce document est fourni à titre d'information générale et ne constitue pas un conseil fiscal ou juridique. En Australie, le traitement fiscal des successions et des donations varie selon le type d'actif et le moment, et les règles applicables (reprise de la cost base, délai d'exonération de la résidence héritée, imposition des prestations de décès de la super, etc.) peuvent être modifiées ; consultez donc les informations les plus récentes dans le texte officiel de l'ATO « Deceased estates and CGT ». Pour une évaluation propre à votre situation, consultez un agent fiscal enregistré (registered tax agent) inscrit au TPB ; pour les litiges successoraux, un avocat ou le Public Trustee de votre État. Pour l'impôt sur les successions et les donations de votre pays d'origine, adressez-vous à un conseiller fiscal de ce pays ; pour l'incidence des fonds hérités sur l'examen d'un visa ou des critères patrimoniaux, consultez un agent de migration enregistré auprès de l'OMARA. Nous ne recommandons aucun conseiller fiscal, comptable ou prestataire en particulier.

Ce guide vous a-t-il aidé ?

Les membres gratuits obtiennent :

  • Rappels gratuits d'expiration de visa (90/30/7 jours avant)
  • Enregistrez la progression de votre liste de documents de visa
  • Questions-réponses de la communauté + badge de membre fondateur