Divorcio y separación — requisito de 12 meses de separación y solicitud ante el tribunal federal
Australia tiene un sistema de divorcio sin culpa (no-fault) que no examina quién causó la ruptura. Te explicamos paso a paso el único requisito —12 meses de separación—, la solicitud en línea ante la FCFCOA, los procedimientos de división de bienes y crianza (separados del divorcio) y el Child Support.
El sistema de divorcio australiano de un vistazo — sin culpa y 12 meses de separación
El divorcio en Australia es un sistema sin culpa (no-fault) conforme a la Family Law Act 1975. El tribunal no examina por culpa de quién se rompió el matrimonio: la única causal de divorcio es la "ruptura irreparable del matrimonio", y esta se demuestra con una separación de 12 meses o más. Es decir, no hace falta probar causas como infidelidad o incompatibilidad de caracteres; el hecho mismo de los 12 meses de separación es el requisito. Si durante la separación hubo una reconciliación temporal de menos de 3 meses, los períodos de separación anterior y posterior pueden sumarse (excluyendo el período de reconciliación).
Clave: el divorcio y la división de bienes/crianza son procedimientos separados
El divorcio (divorce) solo trata la disolución legal del vínculo matrimonial. La división de bienes (property settlement), la manutención del cónyuge (spousal maintenance) y los arreglos de crianza (parenting arrangements) son procedimientos separados que se tramitan aparte, en cualquier momento antes o después del divorcio. En particular, las solicitudes de división de bienes y manutención deben presentarse dentro de los 12 meses posteriores a que el divorcio quede firme; si se vence el plazo, solo pueden presentarse con un permiso especial del tribunal. Recuerda bien: firmar los papeles del divorcio no resuelve automáticamente los asuntos patrimoniales.
Procedimiento de solicitud de divorcio — solicitud en línea ante la FCFCOA
La solicitud de divorcio se presenta ante la FCFCOA (Federal Circuit and Family Court of Australia, tribunal federal de circuito y de familia) y se tramita en línea a través del Commonwealth Courts Portal. Puedes elegir entre la solicitud conjunta (joint application), que presentan ambos cónyuges, y la solicitud individual (sole application), que presenta uno solo; en ambos casos el requisito es el mismo: 12 meses de separación.
Solicitud individual vs. solicitud conjunta
La solicitud conjunta es la más sencilla: no requiere notificar al otro cónyuge y, en general, no hay que asistir a la audiencia aunque haya hijos. La solicitud individual exige notificar los documentos al otro cónyuge (al menos 28 días antes de la audiencia si reside en Australia, 42 días si reside en el extranjero) y, si hay hijos menores de 18 años, asistir a la audiencia. Si no puedes contar con la cooperación del otro cónyuge, puedes avanzar con la solicitud individual.
- Para solicitar el divorcio con menos de 2 años de matrimonio, debes presentar un certificado de asesoramiento (counselling certificate) u obtener el permiso del tribunal
Requisitos para solicitar y documentos necesarios
Para solicitar el divorcio, al menos uno de los cónyuges debe cumplir una de estas condiciones: ser ciudadano australiano, residir en Australia considerándola su hogar, o haber residido habitualmente en Australia durante al menos 12 meses inmediatamente antes de la solicitud. Es decir, incluso los titulares de visas temporales sin ciudadanía ni residencia permanente pueden divorciarse en Australia si cumplen el requisito de residencia, y lo mismo aplica a los matrimonios celebrados en el extranjero.
- Certificado de matrimonio (marriage certificate) — si no está en inglés, presenta también la traducción al inglés y la declaración del traductor
- Documentos que respalden la separación y su fecha de inicio — contrato de arrendamiento en otra dirección, registros de Centrelink, declaraciones de conocidos, etc. (la separación bajo el mismo techo requiere obligatoriamente declaraciones juradas)
4 tipos de solicitud según tu situación
Aunque se trate del mismo divorcio, lo que debes preparar varía según el tipo de solicitud y tu situación. Identifica el tipo que corresponde a tu caso.
Ambos cónyuges solicitan de común acuerdo. No hay procedimiento de notificación y, en general, tampoco es necesario asistir a la audiencia, por lo que es la vía más simple y rápida. Ambos firman y presentan la solicitud.
Uno de los cónyuges solicita sin el consentimiento ni la cooperación del otro. Es obligatorio notificar (service) los documentos al otro cónyuge y, si hay hijos menores de 18 años, hay que asistir a la audiencia.
También puede reconocerse la separación cuando se vive en la misma casa por razones económicas o de vivienda. Debes acreditar la separación de dormitorios, finanzas y tareas del hogar con tu propia declaración y con declaraciones juradas (affidavit) de terceros.
Los matrimonios celebrados en el extranjero también pueden disolverse en Australia si se cumple el requisito de residencia. Sin embargo, el impacto en la visa para titulares de visas temporales es complejo —por ejemplo, con una visa de pareja—, por lo que es imprescindible consultar con un registered migration agent registrado en OMARA.
Lista de verificación práctica al separarse
Al iniciar la separación hay muchos asuntos prácticos que resolver, aparte del procedimiento judicial. Revisa los siguientes puntos en orden.
- Informa a Centrelink el cambio en tu relación (dentro de los 14 días posteriores al cambio) — pasarás a la tasa de persona soltera (single) y se recalcularán prestaciones como el Family Tax Benefit
- Ordena las cuentas conjuntas y tarjetas de crédito — verifica los permisos de retiro del otro cónyuge y, si es necesario, abre una cuenta a tu nombre y cambia la cuenta donde se deposita tu salario
Precauciones y errores comunes
Los mayores perjuicios no surgen del procedimiento en sí, sino de los malentendidos sobre los plazos y los efectos legales. Evita los siguientes errores.
- Dejar pasar el plazo de 12 meses tras la firmeza del divorcio — como regla, las solicitudes de división de bienes y manutención del cónyuge deben presentarse dentro de los 12 meses posteriores a que la orden de divorcio quede firme; después se necesita un permiso especial del tribunal
- Creer que el parenting plan tiene fuerza legal obligatoria — el plan de crianza es solo un acuerdo por escrito; si necesitas que sea exigible, debes obtener órdenes de consentimiento (consent orders) u órdenes de crianza (parenting orders)
Enlaces oficiales útiles
- FCFCOA — 이혼 신청 (Divorce)(se abre en una ventana nueva)
Guía oficial para solicitar el divorcio — página del tribunal federal de circuito y de familia con los requisitos, las tarifas, el método de solicitud en línea y los formularios.
- Services Australia — Child Support(se abre en una ventana nueva)
Información sobre el cálculo, la solicitud y el cobro de Child Support (manutención de los hijos) — puedes consultar la fórmula de cálculo y el procedimiento de solicitud en línea.
- Family Relationships Online(se abre en una ventana nueva)