家族を介護することになったとき — Carer Payment・Carer Allowance・Carer Gateway支援
家族を介護する人（carer）本人のための、オーストラリアの所得支援と無料サービス — Carer Payment・Carer Allowanceから、24時間の緊急respiteとコーチングを提供するCarer Gatewayまで、申請手続きを中心にまとめました。
家族を介護する人（carer）本人のための、オーストラリアの所得支援と無料サービス — Carer Payment・Carer Allowanceから、24時間の緊急respiteとコーチングを提供するCarer Gatewayまで、申請手続きを中心にまとめました。
家族が突然病気になったり、障がい・高齢で日常的な介護が必要になると、介護する人本人の暮らしも大きく変わります。仕事を減らしたり辞めなければならないこともあり、心理的・経済的な負担が大きくなります。オーストラリアには、こうして家族・身近な人を介護する人（carer）本人を支援の対象とする制度が別にあります。大きく分けて、Centrelink（Services Australia）の所得支援給付と、政府が運営する無料の相談・respiteサービスであるCarer Gateway（1800 422 737）の二つの柱です。このガイドは、介護を受ける方ではなく介護する人を中心に据えています。英語に不安があっても無料通訳（TIS National 131 450）で、すべての手続きを進めることができます。
介護者給付は大きく二つに分かれます。Carer Paymentは介護のために働けない人のための所得代替給付で、所得・資産審査を経る必要があり、他の所得支援と同時に受け取ることはできません。Carer Allowanceは日常的な介護に対する隔週の補助金で、条件が合えば賃金やCarer Paymentと併行できます。二つは別々の制度なのでそれぞれ申請し、どちらに該当するのかは個人の状況と審査によって異なります。
Carer Paymentは、深刻な病気・障がいがある人や高齢で衰弱した人を常時（constant care）介護するために働けない人のための所得支援です。他の年金と同程度の水準で支給され、所得・資産審査（means test）を経ます。重要なのは、この給付がJobSeeker・Age Pensionのような他の所得支援と相互排他的で、二つの所得支援を同時に受け取ることはできないという点です。所得・資産の上限と支給額は時期によって頻繁に変わるので、必ずServices Australiaの公式ページで確認してください。
Carer Paymentは介護する人だけでなく、介護を受ける人（care receiver）の状態や所得・資産も併せて審査します。介護の必要性の度合いは、担当医が作成する医療書類と介護の必要性の評価で判断します。したがって申請時には双方の情報がすべて必要になることがあります。
Carer Paymentは他の所得支援と同時に受け取ることはできませんが、後で説明するCarer Allowanceは条件が合えば併せて受け取ることができます。迷ったら申請前にCarer GatewayやServices Australiaに問い合わせてください。
介護者給付は居住の身分に大きく左右されます。概ねオーストラリア市民権者・永住権者など居住要件を満たす必要があり、新しく来た居住者には新規到着居住者の待機期間（newly arrived resident's waiting period）が適用されることがあります。一時ビザ（ワーホリ・留学・就労）だけでは対象にならない場合が多いので、資格の有無をあらかじめ決めつけず、Services Australiaで個別に確認するのが安全です。以下は申請前に点検すべき項目です。
資格判定はServices Australiaのみが行います。AUWithは制度の枠組みだけを案内するもので、個人ごとの資格・再判定を代わりに判断することはしません。不確かな場合は無料通訳（131 450）とともにServices Australiaに直接問い合わせてください。
介護者向けの支援は大きく四つに分かれます。所得を代替する給付、日常的な介護の補助金、追加の支援金、そして無料の相談・respiteサービスです。自分の状況に合ったものを選んでそれぞれ確認してください。
常時介護のために働けない人のための所得支援。所得・資産審査を経て、他の所得支援とは同時受給不可。年金と同程度の水準で支給。
日常的な介護に対する隔週の補助金。条件が合えば賃金やCarer Paymentと併行可能。所得審査が適用され、審査方式はCarer Paymentとは異なります。
特定の介護者給付の受給者に毎年支給されるCarer Supplement（年一回の一時金）と、7歳未満の子どもの重病・重度障がい家庭のための一回限りのCarer Adjustment Payment。
1800 422 737 — 政府運営で無料。相談・コーチング・仲間の支援・オンライン講座・緊急respite・young carer支援。給付の受給有無とは無関係に利用。
はじめて申請する人が見落としがちな実務のヒントです。給付の申請と無料サービスの利用を併せて押さえると、負担を大きく減らせます。
介護者支援でよく出てくる誤解です。これらのために受けられる支援を見落とすことが多くあります。
Carer Paymentの資格・所得／資産審査・申請方法の公式案内（Services Australia）
Carer Allowanceの資格・所得審査・併行受給の公式案内（Services Australia）
無料相談・コーチング・仲間の支援・緊急respite・young carer支援（Carer Gateway、1800 422 737）
介護者向け給付全体の概要とCarer Supplement・Adjustment Paymentの案内（Services Australia）
130余りの言語の無料電話通訳 — 申請・相談時に依頼（TIS National、131 450）
Carer Paymentは、介護のために働けなくなった人のための所得代替給付で、所得・資産審査（means test）を経る必要があり、JobSeeker・Age Pensionなど他の所得支援と同時に受け取ることはできません。Carer Allowanceは日常的な介護に対する隔週の補助金で、条件が合えば賃金やCarer Paymentと併せて受け取ることができます。二つの給付は別々の制度なので、それぞれ申請して条件を確認し、正確な資格はServices Australiaで判定を受けてください。
いいえ。職場で使うcarer's leaveは、Fair Work・NESが保障する有給／無給の介護休暇で、雇用主が提供する労働条件です。一方、Carer Payment・Carer AllowanceはCentrelink（Services Australia）が支給する所得支援給付で、まったく異なる制度です。職場の休暇については労働休暇（休暇・年次休暇）ガイドを、介護者の所得支援についてはこのガイドを参照してください。
介護者向けの給付は概ね居住要件（市民権・永住権など）と新規到着居住者の待機期間（newly arrived resident's waiting period）に左右され、一時ビザだけでは対象にならない場合が多くあります。ただし資格判定の基準は時期や個人の状況によって異なるため、あらかじめ決めつけずServices Australiaで直接確認してください。給付の対象でなくてもCarer Gatewayの無料相談・respiteは利用できます。
Carer Gateway（1800 422 737）は政府が運営する無料の全国サービスで、電話・対面の相談（counselling）、コーチング、仲間同士の支援の集まり（peer support）、オンラインのスキル講座、そして突発的な状況のための緊急respite（短期の代替介護）を提供します。給付の受給有無に関わらず誰でも利用でき、無料通訳にもつないでもらえます。
はい。25歳以下が家族を介護する場合をyoung carer（若年介護者）といい、Carer Gatewayが学業・メンタルヘルス・仲間の支援など別途のプログラムを提供します。また、7歳未満の子どもが重大な病気・障がいの診断を受けたものの所得支援の対象にならない家庭のための一回限りのCarer Adjustment Paymentもありますので、Services Australiaで確認してください。
Carer Supplementは毎年（おおむね7月ごろ）特定の介護者給付の受給者に支給される年一回の一時金で、別途の申請が不要な場合が一般的です。支給の対象・時期・金額は年によって変わることがあるので、Services Australiaの最新の案内を確認してください。
このガイドは介護する人（carer）本人の所得支援と支援サービスについてのものです。介護を受ける方のためのサービスは別に、高齢の方はMy Aged Care（高齢者介護ガイド）、障がい当事者はNDIS（障がい支援ガイド）で扱います。介護者給付と被介護者向けサービスは併せて利用でき、respiteも両方の角度から支援されます。