オーストラリア生活ガイド

「100ポイント身元確認（100 point identity check）」は、オーストラリアで身元を確認する際に用いる点数方式です。書類ごとに決められた点数があり、合計で最低100点になって初めて身元が確認されます。この制度は次のような場面で求められます。

• 銀行口座開設 — ほとんどの銀行が100ポイントを求めます。
• 賃貸申込 — 不動産仲介（real estate agent）が身元・収入の確認用に求めます。
• 運転免許・身分証 — 各州の交通当局（例：Service NSW、VicRoads）が求めます。
• 身元照会 — AFP National Police Checkなど。

求められる書類の種類は機関ごとに少しずつ異なりますが、「点数を合算して100点を満たす」という大枠は同じです。

1. まず銀行口座 — 到着6週間の窓口を活用してパスポートのみで口座を開きます。口座ができると銀行明細（25点）・銀行カードが点数になります。
2. Medicare登録 — 資格があれば（永住者・一部ビザ・相互保障協定国など）Medicareカード（25点）を申請します。資格・手続きはServices Australiaでご確認ください。
3. 運転免許の切替・取得 — 各州の交通当局（Service NSW・VicRoadsなど）で免許を申請すると、写真つきの強力なSecondary（40点）が得られます。海外免許の認定・翻訳要件は州ごとに異なります。
4. 住所証明を集める — 賃貸契約書・公共料金（ガス・電気・水道）・電話料金の請求書は、現住所が記載されればそれぞれ点数（25点台）になります。

このようにパスポート（70）＋免許（40）、またはパスポート（70）＋Medicare（25）＋銀行明細（25）と組み合わせれば100点を超えられます。

外国パスポートや海外の出生証明書・市民権書類などオーストラリア外で発行された書類も身元証明に使えますが、英語でない場合は公式翻訳本を一緒に提出する必要があります。

• 翻訳は通常、オーストラリアのNAATI公認翻訳者（または機関が認める公認翻訳）によるものでなければなりません。
• 一部の政府サービスは無料翻訳サービスを提供します — 資格・範囲は機関にお問い合わせください。
• 「公認コピー（certified copy）」を求められることも多くあります。原本を郵送せず、認められる人（例：JP、Justice of the Peace）にコピーの認証を受けてください。

海外書類だけではオーストラリア発行のSecondaryがなく点数が不足することがあるため、上記「到着直後の点数の積み上げ」を並行するのがよいでしょう。