Úc áp dụng chế độ ly hôn không xét lỗi (no-fault), không truy cứu lỗi của bên nào. Bài viết tổng hợp theo từng bước: từ yêu cầu duy nhất là 12 tháng ly thân, nộp đơn trực tuyến FCFCOA, thủ tục phân chia tài sản và nuôi con tách biệt với ly hôn, đến Child Support.
Ly hôn tại Úc theo Family Law Act 1975 là chế độ không xét lỗi (no-fault). Tòa không xem xét hôn nhân tan vỡ do lỗi của ai; căn cứ ly hôn duy nhất là "hôn nhân tan vỡ không thể hàn gắn", và điều này được chứng minh bằng ly thân từ 12 tháng trở lên. Nghĩa là bạn không cần chứng minh lỗi như ngoại tình hay khác biệt tính cách — bản thân việc đã ly thân 12 tháng chính là điều kiện. Nếu trong thời gian ly thân có lần tái hợp tạm thời dưới 3 tháng, các khoảng ly thân trước và sau có thể được cộng gộp (không tính thời gian tái hợp).
Ly hôn (divorce) chỉ giải quyết việc chấm dứt quan hệ hôn nhân về mặt pháp lý. Phân chia tài sản (property settlement), cấp dưỡng vợ/chồng (spousal maintenance) và sắp xếp nuôi con (parenting arrangements) đều là các thủ tục riêng, được tiến hành độc lập bất cứ lúc nào trước hoặc sau ly hôn. Đặc biệt, đơn xin phân chia tài sản và cấp dưỡng có thời hiệu trong vòng 12 tháng kể từ khi lệnh ly hôn có hiệu lực chính thức; nếu quá hạn, bạn chỉ có thể nộp đơn khi được tòa cho phép đặc biệt. Hãy nhớ kỹ rằng ký xong giấy ly hôn không có nghĩa là vấn đề tài sản tự động được giải quyết.
Đơn ly hôn được nộp lên FCFCOA (Federal Circuit and Family Court of Australia — Tòa Gia đình và Lưu động Liên bang Úc) và tiếp nhận trực tuyến qua Commonwealth Courts Portal. Bạn có thể chọn giữa đơn chung (joint application) do hai vợ chồng cùng nộp và đơn đơn phương (sole application) do một bên tự nộp; dù chọn cách nào thì yêu cầu vẫn như nhau là 12 tháng ly thân.
Đơn chung không cần tống đạt cho đối phương và thường không phải dự phiên xử kể cả khi có con, nên là cách đơn giản nhất. Đơn đơn phương phải tống đạt giấy tờ cho vợ/chồng (trước phiên xử 28 ngày nếu cư trú tại Úc, 42 ngày nếu ở nước ngoài), và nếu có con dưới 18 tuổi thì phải dự phiên xử. Nếu khó trông đợi sự hợp tác của đối phương, bạn cứ tiến hành bằng đơn đơn phương.
Nếu có con dưới 18 tuổi, tòa chỉ cho phép ly hôn khi xét thấy đã có sự sắp xếp nuôi dưỡng, chăm sóc phù hợp cho con. Hãy ghi cụ thể trong đơn về nơi ở của con, việc thăm gặp và tình hình cấp dưỡng.
Để nộp đơn ly hôn, ít nhất một trong hai vợ chồng phải đáp ứng một trong các điều kiện sau: là công dân Úc, hoặc đang sinh sống và coi Úc là nhà của mình, hoặc thường trú tại Úc từ 12 tháng trở lên ngay trước khi nộp đơn. Nghĩa là người giữ visa tạm trú không có quốc tịch hay thường trú nhân vẫn có thể ly hôn tại Úc nếu đáp ứng điều kiện cư trú, và hôn nhân đăng ký ở nước ngoài cũng vậy.
Ngày bắt đầu ly thân là mốc tính 12 tháng và mọi thủ tục về sau. Khi bắt đầu ly thân, hãy truyền đạt ý định bằng hình thức có lưu ngày tháng như tin nhắn, email để phòng ngừa tranh cãi sau này.
Cùng là ly hôn nhưng những thứ cần chuẩn bị khác nhau tùy cách nộp đơn và hoàn cảnh. Hãy xem loại nào phù hợp với tình huống của bạn.
Hai vợ chồng thỏa thuận và cùng nộp đơn. Không có thủ tục tống đạt và thường không cần dự phiên xử nên đơn giản và nhanh nhất. Cả hai bên ký và nộp.
Một bên tự nộp đơn mà không cần sự đồng ý, hợp tác của đối phương. Bắt buộc tống đạt (service) giấy tờ cho đối phương, và nếu có con dưới 18 tuổi thì phải dự phiên xử.
Trường hợp ly thân nhưng vẫn sống chung một nhà vì hoàn cảnh tài chính, nhà ở cũng có thể được công nhận. Phải chứng minh việc tách phòng ngủ, tài chính, việc nhà v.v. bằng bản khai của bản thân và bản khai của bên thứ ba (affidavit).
Hôn nhân ở nước ngoài cũng có thể ly hôn tại Úc nếu đáp ứng điều kiện cư trú. Tuy nhiên, với người giữ visa tạm trú như partner visa, ảnh hưởng đến visa rất phức tạp, nên bắt buộc phải tham vấn registered migration agent đã đăng ký OMARA.
Khi bắt đầu ly thân, ngoài thủ tục tòa án còn nhiều việc thực tế cần sắp xếp. Hãy kiểm tra lần lượt các mục sau.
Thiệt hại lớn thường phát sinh từ hiểu lầm về thời hiệu và hiệu lực pháp lý hơn là từ bản thân thủ tục. Hãy tránh các sai lầm dưới đây.
Hướng dẫn chính thức về nộp đơn ly hôn — trang của Tòa Gia đình và Lưu động Liên bang cung cấp yêu cầu, phí, cách nộp đơn trực tuyến và các biểu mẫu.
Hướng dẫn cách tính, nộp đơn và thu Child Support (cấp dưỡng nuôi con) — có thể xem công thức tính và thủ tục nộp đơn trực tuyến.
Cổng thông tin chính phủ về quan hệ gia đình — hướng dẫn hòa giải tranh chấp gia đình (FDR), thỏa thuận nuôi con và các dịch vụ hỗ trợ vấn đề con cái sau ly thân.
Tư vấn pháp lý miễn phí tại NSW — tư vấn miễn phí về ly hôn, phân chia tài sản, nuôi con (các tiểu bang khác dùng Legal Aid của tiểu bang mình).
Hướng dẫn sắp xếp tài chính khi ly thân, ly hôn — cung cấp danh sách kiểm tra tài chính như tài khoản chung, các khoản nợ, nắm rõ tài sản.
Có thể. Úc áp dụng chế độ ly hôn không xét lỗi (no-fault), nên không cần sự đồng ý của đối phương hay lý do quy lỗi; chỉ cần chứng minh đã ly thân từ 12 tháng trở lên là bạn có thể ly hôn bằng đơn đơn phương (sole application). Tuy nhiên, với đơn đơn phương bạn phải tống đạt (serve) đơn cho vợ/chồng mình, và nếu đối phương né tránh việc tống đạt, bạn có thể xin tòa cho phép tống đạt thay thế (substituted service) v.v.
Có, "ly thân dưới cùng một mái nhà (separation under one roof)" cũng có thể được công nhận. Dù vẫn sống chung nhà vì hoàn cảnh tài chính, nhà ở, bạn phải chứng minh bằng bản khai của bản thân (affidavit) và bản khai của bên thứ ba như gia đình, người quen về các điểm như ngủ riêng phòng, tách bạch việc nhà và tài chính, chấm dứt quan hệ vợ chồng, đã cho những người xung quanh biết việc ly thân. Yêu cầu giấy tờ khắt khe hơn ly thân thông thường, nên an toàn nhất là kiểm tra trước với Legal Aid.
Không. Đây là hiểu lầm phổ biến nhất. Ly hôn (divorce) chỉ giải quyết việc chấm dứt quan hệ hôn nhân về mặt pháp lý; phân chia tài sản (property settlement), cấp dưỡng vợ/chồng (spousal maintenance) và nuôi dạy con (parenting) đều là những thủ tục hoàn toàn riêng biệt. Đặc biệt, đơn xin phân chia tài sản và cấp dưỡng có thời hiệu trong vòng 12 tháng kể từ khi lệnh ly hôn có hiệu lực chính thức; nếu bỏ lỡ, bạn chỉ có thể nộp đơn khi được tòa cho phép đặc biệt (leave).
Có, hôn nhân đăng ký ở nước ngoài cũng có thể ly hôn tại Úc. Chỉ cần một trong hai vợ chồng là công dân Úc, hoặc đang sinh sống và coi Úc là nhà của mình, hoặc đã thường trú tại Úc từ 12 tháng trở lên ngay trước khi nộp đơn là đáp ứng yêu cầu thẩm quyền. Nếu giấy chứng nhận kết hôn không phải bằng tiếng Anh, phải nộp kèm bản dịch tiếng Anh và bản khai của người dịch. Việc ly hôn tại Úc có được nước bạn tự động công nhận hay không tùy thuộc vào chế độ của nước đó, hãy kiểm tra riêng.
Với visa tạm trú, đặc biệt khi quan hệ tan vỡ trong lúc partner visa đang được xét duyệt, đây là vấn đề phức tạp có thể ảnh hưởng trực tiếp đến visa. Bạn có nghĩa vụ thông báo thay đổi quan hệ cho Home Affairs, và hướng đi sau đó khác nhau rất nhiều tùy hoàn cảnh cá nhân, nên bắt buộc phải tham vấn registered migration agent đã đăng ký OMARA hoặc luật sư di trú. Nếu trong quan hệ từng có bạo lực gia đình, việc xét thường trú vẫn có khả năng được tiếp tục theo family violence provisions, hãy xem thêm hướng dẫn hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình.
Services Australia (Child Support) tính toán theo công thức luật định (formula). Các yếu tố được tính đến gồm thu nhập của cả hai cha mẹ, độ tuổi và số con, tỷ lệ chăm sóc (care percentage) của mỗi bên, và bạn có thể nộp đơn xin định mức (child support assessment) trực tuyến. Cha mẹ cũng có thể tự thỏa thuận riêng và trao nhận trực tiếp (self-management, private collect), hoặc để Services Australia đứng ra thu hộ (Child Support collect).
Nhiều người tự nộp đơn ly hôn qua Commonwealth Courts Portal mà không cần luật sư, và FCFCOA cung cấp hướng dẫn theo từng bước. Phí nộp đơn được điều chỉnh hằng năm, nên hãy kiểm tra số tiền chính xác trên trang chính thức của FCFCOA; người có thẻ chăm sóc sức khỏe (health care card) hoặc gặp khó khăn tài chính có thể xin giảm phí (reduced fee). Tuy nhiên, nếu có tranh chấp về tài sản, nuôi con đan xen, bạn nên nhận tư vấn miễn phí của Legal Aid tiểu bang mình trước.
