Nhập quốc tịch Úc (Cấp quốc tịch theo diện Citizenship by Conferral)
Sau khi có thường trú (PR), nếu đáp ứng một số yêu cầu cư trú nhất định, bạn có thể nộp đơn xin quốc tịch. Quy trình áp dụng như nhau bất kể bạn đến từ quốc gia nào. Từ việc tính yêu cầu cư trú đến kỳ thi, phỏng vấn và lễ tuyên thệ, chúng tôi đã tổng hợp những điều cốt lõi cần biết trước khi nộp đơn.
Tài liệu này là thông tin chung dành cho cư dân gốc nước ngoài đang sinh sống tại Úc, không phải là tư vấn pháp lý hay di trú. Chế độ quốc tịch được trình bày theo lộ trình phổ biến nhất là nộp đơn diện thông thường (general eligibility, conferral).
Lệ phí, thời gian xử lý, điều kiện và nội dung kỳ thi có thể thay đổi bất cứ lúc nào, vì vậy trước khi thực sự nộp đơn, hãy luôn kiểm tra thông tin mới nhất trên trang chính thức (immi.homeaffairs.gov.au). Nếu hoàn cảnh của bạn phức tạp, việc nhờ một đại lý di trú đã đăng ký (registered migration agent) hoặc luật sư hỗ trợ sẽ an toàn hơn.
1. Yêu cầu cư trú — hãy kiểm tra "quy tắc 4 năm" trước
Cốt lõi của đơn xin quốc tịch diện thông thường là yêu cầu cư trú (residence requirement). Tính đến ngày nộp đơn, bạn phải đáp ứng tất cả các điều sau.
Phần hay bị bỏ sót nhất — giới hạn số ngày ở nước ngoài
- Trong 4 năm qua, tổng thời gian ở ngoài nước Úc không được vượt quá 12 tháng (365 ngày).
- Trong 12 tháng ngay trước khi nộp đơn, thời gian ở ngoài nước Úc không được vượt quá 90 ngày.
Nếu bạn thường xuyên xuất cảnh để du lịch, công tác hay thăm gia đình thì rất dễ vượt quá các giới hạn này. Đừng nộp đơn trước khi tự mình đếm lại các mốc ngày.
Yêu cầu cư trú phải đáp ứng tính đến ngày nộp đơn:
- Đã cư trú tại Úc bằng visa hợp pháp trong 4 năm ngay trước khi nộp đơn.
- Trong đó 12 tháng cuối phải giữ visa thường trú (permanent visa) hoặc visa Special Category (subclass 444) (SCV) — nghĩa là phải qua ít nhất 1 năm kể từ khi có thường trú.
- Tuân thủ hai giới hạn số ngày ở nước ngoài nêu trên (tổng cộng không quá 12 tháng trong 4 năm + không quá 90 ngày trong 12 tháng gần nhất).
Công dân New Zealand (người giữ SCV 444) áp dụng quy định riêng và trong một số điều kiện vẫn được công nhận là cư dân thường trú dù đang ở nước ngoài. Một số trường hợp như nghĩa vụ quân sự, vợ/chồng · con của công dân Úc, sinh ra không quốc tịch v.v. có thể có quy định nới lỏng, vậy nên hãy kiểm tra hoàn cảnh của mình trên trang chính thức.
2. Tự tính bằng Residence Calculator
Thay vì đếm số ngày ở nước ngoài bằng tay, bạn có thể dùng Residence Calculator do chính phủ cung cấp để kiểm tra trước xem mình có đáp ứng yêu cầu cư trú hay không.
- Cần chuẩn bị: tất cả các mốc ngày nhập cảnh và xuất cảnh ra vào nước Úc trong 4 năm qua. Tham khảo dấu mộc hộ chiếu, vé máy bay hoặc hồ sơ di chuyển (movement records) trong ImmiAccount sẽ chính xác hơn.
- Cách dùng: trong Residence Calculator, nhấn 'Add details' và nhập từng ngày xuất cảnh · nhập cảnh; công cụ sẽ cho biết bạn có đáp ứng yêu cầu cư trú hay không, hoặc từ thời điểm nào bạn đủ điều kiện nộp đơn.
- Vận dụng: nếu hiện vẫn vượt giới hạn, hãy chờ đến ngày dự kiến đủ điều kiện mà công cụ báo rồi mới nộp đơn. Điều này giúp bạn tránh đóng lệ phí rồi bị từ chối.
Kết quả tính chỉ mang tính tham khảo, quyết định cuối cùng do viên chức xét duyệt đưa ra. Nếu gần ranh giới, hãy để dư một khoảng an toàn trước khi nộp đơn.
3. Các điều kiện cần đáp ứng ngoài yêu cầu cư trú
Tư cách đạo đức (Good character)
Người nộp đơn từ 18 tuổi trở lên phải đáp ứng yêu cầu "tư cách đạo đức tốt (good character)". Trong quá trình xét duyệt, tiền án tiền sự v.v. sẽ được kiểm tra, và nếu có vụ án hình sự đang diễn ra hoặc đánh giá đạo đức tiêu cực thì đơn có thể bị từ chối. Trong đơn, bạn phải khai báo trung thực lịch sử cư trú trong và ngoài nước Úc cùng các vấn đề liên quan.
Ý định cư trú (Intention to reside)
Bạn phải có ý định tiếp tục sinh sống tại Úc hoặc duy trì mối quan hệ gắn bó với nước Úc. Nếu bạn dự định rời Úc vĩnh viễn ngay khi có quốc tịch thì có thể không đáp ứng được yêu cầu này.
Tiếng Anh và hiểu biết về nước Úc
Người nộp đơn diện thông thường từ 18 đến 59 tuổi cần có khả năng tiếng Anh cơ bản và hiểu biết đầy đủ về trách nhiệm · đặc quyền của nước Úc, điều này thường được xác nhận qua kỳ thi quốc tịch (citizenship test) (xem phần sau). Người từ 60 tuổi trở lên hoặc dưới 18 tuổi v.v. được miễn thi.
4. Kỳ thi quốc tịch (Citizenship test)
Phần lớn người nộp đơn diện thông thường từ 18–59 tuổi phải dự kỳ thi quốc tịch. Đề thi dựa trên nội dung cuốn Australian Citizenship: Our Common Bond và được ra theo dạng trắc nghiệm.
Tiêu chuẩn đậu — các câu hỏi về giá trị phải đúng cả 5 câu
- Trong 20 câu trắc nghiệm, bạn phải làm đúng từ 15 câu trở lên (75%).
- Và 5 câu hỏi về "Australian values (giá trị của nước Úc)" phải đúng cả 5 — chỉ cần sai một câu là rớt, bất kể tổng điểm thế nào.
- Thời gian và hình thức: 20 câu trắc nghiệm làm trên máy tính, với 45 phút để hoàn thành. Kỳ thi được tổ chức tại văn phòng Home Affairs ở hầu hết các thành phố thủ phủ và tại một số văn phòng Services Australia (Centrelink).
- Chi phí: không thu thêm phí khi dự thi — khoản này đã được bao gồm trong phí nộp đơn bạn đã đóng.
- Chuẩn bị: mọi câu hỏi đều lấy từ cuốn Our Common Bond, nên chỉ cần học kỹ cuốn này là đủ. Hãy làm quen với dạng đề bằng bài thi thử chính thức (practice test) của chính phủ. Cuốn sách và bài thi thử đều miễn phí.
- Nếu rớt: không ảnh hưởng gì đến visa thường trú hay quyền cư trú tại Úc của bạn, và Home Affairs sẽ đặt lịch thi tiếp theo cho bạn mà không tốn thêm phí. Tuy nhiên, nếu sau 3 lần hẹn thi (appointment) bạn vẫn không đậu, đơn của bạn có thể bị từ chối (hướng dẫn của Home Affairs, kiểm tra 2026-07).
Kể cả khi tiếng Anh không phải ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, cuốn sách được viết bằng tiếng Anh đơn giản, và luyện đi luyện lại bài thi thử sẽ giúp bạn chuẩn bị tốt.
5. Nộp đơn và phỏng vấn (Appointment)
Nộp đơn trực tuyến (ImmiAccount)
- Người nộp đơn diện thông thường từ 18 đến 59 tuổi dùng Form 1300t, và nên nộp trực tuyến qua ImmiAccount.
- Bạn nộp kèm giấy tờ chứng minh nhân thân, bằng chứng về thời gian cư trú, giấy tờ liên quan đến hạnh kiểm, v.v. Hãy kiểm tra danh sách giấy tờ cần thiết trên trang chính thức trước khi nộp.
- Phí nộp đơn: $595 cho đơn diện thông thường (từ 2026-07-01; phí được điều chỉnh vào ngày 1 tháng 7 hằng năm). Các mức giảm phí và miễn phí được trình bày ở mục chi phí bên dưới.
- Thời gian xử lý thay đổi tùy hoàn cảnh của bạn và mức độ đầy đủ của hồ sơ — theo số liệu công bố hiện tại, 90% đơn được quyết định trong vòng 7 tháng (số liệu tháng 6/2026). Xem chi tiết từng mốc ở mục thời gian xử lý bên dưới.
Lịch hẹn (appointment) và phỏng vấn
Khi đơn được tiếp nhận, bạn sẽ nhận được hướng dẫn về lịch hẹn (appointment). Vào ngày hẹn, các phần xác minh nhân thân · giấy tờ gốc, phỏng vấn và (nếu áp dụng) kỳ thi quốc tịch sẽ được tiến hành cùng lúc. Hãy nhớ mang theo giấy tờ gốc như hộ chiếu. Người nộp đơn được miễn thi (từ 60 tuổi trở lên v.v.) vẫn phải dự phỏng vấn.
6. Chi phí nộp đơn — năm tài chính 2026-27
Phí nộp đơn xin quốc tịch được quy định trong Australian Citizenship Regulation 2016 và được điều chỉnh theo chỉ số giá tiêu dùng (CPI) vào ngày 1 tháng 7 hằng năm. Các mức phí áp dụng từ 2026-07-01 như sau.
| Loại đơn | Phí (AUD) |
|---|---|
| Diện thông thường (Form 1300t, 18-59 tuổi) | $595 |
| Mức giảm phí (concession) — người có Pensioner Concession Card còn hiệu lực | $85 |
| Trẻ em từ 15 tuổi trở xuống nộp chung đơn với cha mẹ chịu trách nhiệm | Miễn phí |
| Các trường hợp khác (Form 1290 — từ 60 tuổi, khiếm thính/khiếm thị/khuyết tật ngôn ngữ, v.v.) | $365 (giảm phí $40) |
- Kỳ thi miễn phí: không có khoản phí riêng để dự kỳ thi quốc tịch, và thi lại sau khi rớt cũng không mất phí — tất cả đã nằm trong phí nộp đơn.
- Điều kiện giảm phí: chỉ áp dụng cho người có Pensioner Concession Card còn hiệu lực do Chính phủ Úc (Services Australia hoặc Bộ Cựu chiến binh) cấp. Health Care Card, thẻ sinh viên và Senior Health Card không được dùng để hưởng mức giảm phí.
- Miễn phí hoàn toàn: không phải trả phí đối với trẻ em di cư gốc Anh và Malta đến Úc theo Chương trình Di cư Trẻ em Khối Thịnh vượng chung (1947-1967), người đã phục vụ ít nhất 90 ngày trong lực lượng quốc phòng thường trực của Úc, và người nộp đơn theo điều khoản không quốc tịch (mục s21(8) của Đạo luật Quốc tịch). Lưu ý đơn thuộc diện miễn phí không thể nộp trực tuyến — phải dùng mẫu đơn giấy.
Nguồn: Home Affairs Form 1298i 'Citizenship application fees' (bản tháng 7/2026) và Schedule 3 của Australian Citizenship Regulation 2016 (mức phí áp dụng từ 2026-07-01, tăng từ $575 của năm tài chính 2025-26). Hãy kiểm tra lại số tiền chính xác tại immi.homeaffairs.gov.au khi nộp đơn.
7. Thời gian xử lý và chờ lễ tuyên thệ — hiện tại mất bao lâu
Home Affairs công bố thời gian xử lý quốc tịch chính thức hằng tháng. Bảng dưới đây sao nguyên số liệu công bố cho đơn diện conferral (bản cập nhật 2026-06-19). Ví dụ, '90% — 7 tháng' nghĩa là cứ 100 đơn thì có 90 đơn được xử lý trong vòng 7 tháng.
| Giai đoạn | 25% | 50% | 75% | 90% |
|---|---|---|---|---|
| Từ nộp đơn đến quyết định | 75 ngày | 86 ngày | 4 tháng | 7 tháng |
| Từ chấp thuận đến lễ tuyên thệ | 80 ngày | 4 tháng | 6 tháng | 6 tháng |
| Từ nộp đơn đến lễ tuyên thệ (toàn bộ) | 8 tháng | 10 tháng | 12 tháng | 14 tháng |
Được chấp thuận không có nghĩa là bạn trở thành công dân ngay — tiếp theo là giai đoạn chờ lễ tuyên thệ. Hàng chờ này hoạt động như sau.
- Lễ tuyên thệ thường do hội đồng địa phương (local council) tổ chức, và bạn được xếp vào buổi lễ nào là do địa chỉ cư trú hiện tại quyết định. Bạn không thể tự chọn địa điểm hay thời gian tham dự.
- Thư mời được council hoặc Home Affairs gửi khoảng 4 tuần trước buổi lễ.
- Thời gian chờ khác nhau rất nhiều tùy nhu cầu tại khu vực chính quyền địa phương (LGA) của bạn. Bạn có thể tra cứu số người đã được chấp thuận đang chờ và thời gian chờ của council nơi mình ở trên trang Ceremony wait times của Home Affairs (dữ liệu tính đến 2026-05-31).
- Kể cả sau khi được chấp thuận, bạn vẫn chưa phải là công dân cho đến khi thực hiện lời tuyên thệ. Bạn có thể đi nước ngoài, nhưng phải nhập cảnh lại bằng visa hiện có (ví dụ visa thường trú còn travel facility hiệu lực), và nếu chuyển nhà thì council được phân bổ sẽ thay đổi — hãy thông báo cho Home Affairs khi thay đổi địa chỉ.
8. Lễ tuyên thệ và lời tuyên thệ
Khi đơn được chấp thuận, bước cuối cùng là lễ tuyên thệ quốc tịch (citizenship ceremony).
- Lễ thường do hội đồng địa phương (local council) hoặc Home Affairs tổ chức, và sau khi được chấp thuận bạn sẽ nhận hướng dẫn tham dự trong một khoảng thời gian nhất định.
- Tại buổi lễ, bạn thực hiện lời tuyên thệ quốc tịch Úc (Australian Citizenship Pledge). Phần lớn người nộp đơn từ 16 tuổi trở lên phải thực hiện lời tuyên thệ này thì quốc tịch mới có hiệu lực.
- Sau khi hoàn tất lời tuyên thệ, bạn trở thành công dân Úc kể từ ngày đó và nhận giấy chứng nhận quốc tịch (citizenship certificate). Hãy giữ kỹ giấy chứng nhận này vì sau đó nó được dùng để xin hộ chiếu Úc v.v.
Nếu có lý do khó tham dự được buổi lễ đã sắp xếp, bạn có thể liên hệ trước với cơ quan tổ chức để điều chỉnh.
9. Trường hợp đặc biệt — vị thành niên, từ 60 tuổi và các trường hợp khác
Dưới 18 tuổi (miễn thi)
Nếu dưới 18 tuổi tại thời điểm nộp đơn, bạn được miễn kỳ thi quốc tịch. Có một lộ trình riêng để trẻ em nộp đơn cùng cha mẹ (hoặc thông qua cha mẹ), và mẫu đơn sử dụng sẽ khác nhau tùy độ tuổi và hoàn cảnh gia đình. Chi tiết xin xem trên trang chính thức.
Từ 60 tuổi trở lên (miễn thi)
Nếu từ 60 tuổi trở lên tại thời điểm nộp đơn, bạn được miễn kỳ thi quốc tịch và yêu cầu tiếng Anh. Tuy nhiên, dù được miễn thi, bạn vẫn phải dự phỏng vấn để xác minh nhân thân, và vì đã trên 18 tuổi nên yêu cầu về tư cách đạo đức vẫn áp dụng như thường.
Hai quốc tịch (Dual citizenship)
Úc cho phép hai quốc tịch. Vấn đề nằm ở luật của quốc gia gốc (quê nhà) của bạn. Nhìn chung, các nước chia thành ba nhóm.
- Tự động mất quốc tịch: những nước mà bạn tự động mất quốc tịch ngay khi nhận quốc tịch nước khác
- Phải khai báo hoặc xin phép: những nước cho phép giữ quốc tịch, nhưng phải xin phép trước, khai báo hoặc làm thủ tục chọn quốc tịch chính thức
- Không hạn chế: những nước công nhận hai quốc tịch mà không cần thủ tục gì thêm
Cách an toàn nhất là hỏi đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của nước mình trước khi trở thành công dân Úc. Kể cả khi được giữ cả hai, hãy lưu ý các điểm thực tế sau (theo hướng dẫn Smartraveller của Chính phủ Úc).
- Nghĩa vụ quân sự: những nước có chế độ nghĩa vụ quân sự có thể yêu cầu bạn nhập ngũ, hoặc xử phạt người trốn tránh, khi bạn về thăm — và Chính phủ Úc không thể can thiệp để miễn cho bạn.
- Hộ chiếu và giấy phép xuất cảnh: một số nước yêu cầu công dân của họ nhập cảnh và xuất cảnh bằng hộ chiếu của nước đó, hoặc phải xin giấy phép xuất cảnh.
- Giới hạn của hỗ trợ lãnh sự: khi ở trong quốc gia quốc tịch còn lại của bạn, nước đó có thể chỉ coi bạn là công dân của họ, khiến khả năng hỗ trợ lãnh sự của Úc bị hạn chế.
11. Nguồn chính thức
- Become a citizen by conferral (immi.homeaffairs.gov.au)(mở trong cửa sổ mới)
Hướng dẫn chính thức về điều kiện · quy trình nộp đơn quốc tịch diện thông thường (conferral)
- Residence Calculator(mở trong cửa sổ mới)
Công cụ của chính phủ để tự tính yêu cầu cư trú 4 năm và số ngày ở nước ngoài
- Citizenship test(mở trong cửa sổ mới)