Pasaporte australiano: primer pasaporte de adulto, garante y consentimiento parental
Guía paso a paso para solicitar el pasaporte australiano después de obtener la ciudadanía. Incluye los documentos y el garante (guarantor/referee) del primer pasaporte de adulto, el consentimiento de los padres para el pasaporte de menores y el aviso de pérdida o robo.
Resumen: el pasaporte australiano lo solicitan los ciudadanos
El pasaporte australiano es un documento que los ciudadanos australianos solicitan a la Australian Passport Office (Oficina Australiana de Pasaportes). El primer pasaporte de quien acaba de obtener la ciudadanía no es una renovación sino una solicitud de pasaporte nuevo de adulto, por lo que el solicitante presenta el certificado de ciudadanía y los documentos de identidad, y necesita la confirmación de un garante ciudadano australiano (guarantor o referee) que lo conozca. Para los menores de 18 años se requiere, en principio, el consentimiento de todas las personas con responsabilidad parental (parental responsibility), y existe una vía aparte para cuando es difícil obtenerlo. Esta guía parte del caso de quien presenta la solicitud dentro de Australia, y lo habitual es presentarla en persona en una oficina de Australia Post participante.
Alcance de esta guía y otras guías
Esta guía trata únicamente del pasaporte australiano. Para la renovación de pasaportes extranjeros y la vinculación de los datos de la visa, consulte la guía «Pasaporte perdido o renovado: vincular la visa»; para obtener la ciudadanía, la guía «Obtención de la ciudadanía australiana»; y para el trámite de cambio de nombre, la guía «Cambio legal de nombre». El documento de viaje para quienes no son ciudadanos (Travel document for non-citizens) se explica por separado en el sitio web oficial, y esta guía no trata la doble nacionalidad ni cuestiones de la ley del país de origen. Para saber cómo usar el pasaporte australiano en la verificación facial de myID Strong, consulte la guía «Configuración de myGov y myID».
Primer pasaporte de adulto: documentos, fotos y entrega
El primer pasaporte que se solicita tras obtener la ciudadanía es un pasaporte nuevo de adulto (new passport). Los pasos son: ① preparar los documentos y las fotos ② conseguir un garante o referee ③ completar el formulario en línea e imprimirlo, o llenar el formulario en papel (el de adultos es verde) que se obtiene en una oficina de Australia Post ④ presentarlo en persona, con los documentos originales, en una oficina de Australia Post participante y pagar la tarifa. La información oficial indica calcular como mínimo 6 semanas desde la fecha de presentación (verificado en noviembre de 2026).
Diferencia entre garante (guarantor) y referee (persona de referencia)
El nombre cambia según el método de solicitud. En el formulario en papel, el garante (guarantor) firma con bolígrafo negro en la sección 11 del formulario y en el reverso de una de las fotos, y escribe «This is a true photo of [nombre completo del solicitante]». En el formulario en línea se anota a un referee; no necesita firmar, pero debe estar dispuesto a confirmar la identidad del solicitante cuando la oficina de pasaportes se comunique con él. En ambos casos, en la solicitud se anotan el nombre, la fecha de nacimiento, un teléfono de contacto diurno, los datos del pasaporte australiano o la dirección en el padrón electoral, etc., del garante o del referee.
Documentos: certificado de ciudadanía y documentos de identidad con foto, firma y domicilio actual. Todos deben ser originales
2 fotos: de 35 a 40 mm de ancho y de 45 a 50 mm de alto, tomadas en los últimos 6 meses, con fondo blanco o gris claro, impresas por sublimación de tinte (no por inyección de tinta)
Presentación en persona: acuda a una oficina participante (no se necesita cita). Si no puede ir por problemas de salud, llame al 131 232
Atención: si presenta la solicitud dentro de Australia, el pasaporte australiano que tenía generalmente se cancela, por lo que no sirve para viajar ni para verificar la identidad, y su vigencia restante tampoco se traspasa. Programe la salida del país para después de recibir el pasaporte nuevo y, si es urgente, llame al 131 232 antes de presentar la solicitud.
Requisitos del garante y condiciones de renovación
El primer pasaporte de adulto requiere a alguien que confirme la identidad del solicitante. En el formulario en papel se le llama garante (guarantor) y en el formulario en línea, referee, y los requisitos son los mismos. En el pasaporte de un menor, aunque se complete en línea, el garante debe firmar en persona y la lista de excluidos es más amplia: tampoco pueden serlo las personas con responsabilidad parental ni sus familiares, entre otros. Revise a los candidatos con los tres criterios siguientes. Si le cuesta encontrar a una persona adecuada, no desista y llame al 131 232.
Ciudadano australiano adulto que conozca al solicitante desde hace más de 12 meses (si el solicitante tiene menos de 1 año, desde su nacimiento)
Tener un pasaporte australiano con al menos 2 años de vigencia restante, o figurar en el domicilio actual en el padrón electoral desde hace 12 meses o más
Excluidos: familiares por sangre o por matrimonio, parejas de hecho (de facto) o registradas, personas que viven en el mismo domicilio y personal de la oficina de pasaportes o de Australia Post
La renovación no requiere garante, pero el pasaporte anterior debe haberse emitido a una persona de 16 años o más, a partir del 1 de enero de 2006 y con una vigencia de 2 años o más; coincidir con los datos personales actuales; no tener aviso de pérdida, robo ni cancelación; y presentarse al entregar la solicitud. De lo contrario, se trata de un pasaporte nuevo de adulto.
4 tipos de solicitud de pasaporte
El garante, el formulario de consentimiento y el formulario necesarios cambian según el tipo. Primero determine cuál de los siguientes casos corresponde a su situación.
Primer pasaporte de adulto (nuevo)
Es el caso de un adulto que lo obtiene por primera vez o que no cumple los requisitos de renovación. Se necesitan un garante (guarantor/referee) y los documentos de identidad originales, y se presenta en persona en una oficina participante. La vigencia suele ser de 10 años.
Renovación de adulto (renewal)
Si cumple las condiciones de renovación (emitido a una persona de 16 años o más, a partir del 1 de enero de 2006 y con vigencia de 2 años o más; datos personales coincidentes; sin aviso de pérdida, robo o cancelación), no necesita garante. Al presentar la solicitud entrega el pasaporte anterior, y el formulario se obtiene en línea o por solicitud telefónica.
Pasaporte de menor (menores de 18 años)
De 0 a 15 años, vigencia máxima de 5 años; de 16 a 17 años, vigencia máxima de 10 años. En principio se requieren un garante y el consentimiento de todas las personas con responsabilidad parental; si es difícil obtenerlo, se recurre a una orden judicial o a la evaluación de circunstancias especiales. Los jóvenes de 16 a 17 años acuden también personalmente a la presentación.
Nueva solicitud tras pérdida o robo
En caso de pérdida o robo, primero infórmelo al 131 232 para cancelar el pasaporte y luego solicite uno nuevo, no una renovación. Si se repite en un plazo de 5 años, la vigencia puede acortarse o el pasaporte podría no emitirse.
Procedimiento de solicitud y consejos prácticos
Son consejos prácticos que suelen pasar por alto quienes solicitan por primera vez. Justo antes de presentar la solicitud, vuelva a revisar la información vigente en la página oficial.
Calcule como mínimo 6 semanas. Los servicios urgentes Fast Track (+$107) y Priority (+$308) tienen destinatarios limitados (verificado en noviembre de 2026; pueden cambiar).
Imprima el formulario en línea en A4, en vertical, con tinta negra y ajustado a la página. Se recomienda sacar la foto en un establecimiento profesional; no se recomiendan los servicios ni las aplicaciones en línea.
Si el inglés le resulta difícil, acuda con un intérprete o use la interpretación gratuita de TIS National (131 450) (con reserva previa). Los documentos que no estén en inglés requieren traducción acreditada.
El pasaporte llega por Registered Post aproximadamente 1 semana después del envío. No se puede usar una dirección de Parcel Locker y, si no llega en un plazo de 60 días desde la fecha de envío, hay que avisar.
Al presentar la solicitud de un menor, los padres llevan un documento de identidad con foto, firma y domicilio actual, y los jóvenes de 16 a 17 años los acompañan. Si le preocupa que se emita un pasaporte sin consentimiento, puede solicitar un child alert (PC9), pero no está garantizado que se rechace la emisión.
5 errores frecuentes
Son errores que señala la información oficial. El trámite puede demorarse o puede ser necesario volver a presentar la solicitud.
Anotar como garante a una persona cercana: los familiares, el cónyuge, la pareja de hecho (de facto), las personas que viven en el mismo domicilio y el personal de la oficina de pasaportes o de Australia Post no pueden serlo. Busque a otro ciudadano que cumpla los requisitos.
Firmar por otra persona o conseguir al testigo después: cada uno de los padres debe firmar personalmente con tinta sobre papel (no se aceptan firmas digitales ni escaneadas, aviso de agosto de 2026) y el testigo debe presenciarlo en el momento.
Intentar salir del país con el pasaporte anterior justo después de presentar la solicitud: si presenta la solicitud dentro de Australia, el pasaporte anterior generalmente se cancela y no sirve para viajar. Programe la salida para después de recibir el pasaporte nuevo.
Solicitar como renovación un pasaporte perdido o robado, o demorar el aviso: al informarlo se cancela, por lo que no sirve aunque lo encuentre, y avisar tarde tiene consecuencias desfavorables. Solicite uno nuevo.
Tratar como una solicitud común la de un menor sin consentimiento: un equipo especializado la evalúa por separado, por lo que no se puede saber de antemano el plazo, y tampoco es elegible para el trámite urgente. No se recomienda reservar viajes antes de que se confirme la aprobación.
¿Puede un residente permanente (PR) solicitar el pasaporte australiano?▾
El pasaporte australiano solo se otorga a los ciudadanos australianos, y no todas las personas nacidas en Australia son ciudadanas. Para quienes nacieron en Australia, las pruebas de ciudadanía exigidas varían según si el nacimiento fue antes o después del 20 de agosto de 1986; para quienes nacieron en el extranjero, se presenta el certificado de ciudadanía (si faltan el sexo o el lugar de nacimiento, el certificado de nacimiento o un pasaporte extranjero). El documento de viaje independiente para quienes no son ciudadanos tiene destinatarios limitados, así que consulte el sitio web oficial.
¿Quién puede ser garante (guarantor) en un primer pasaporte?▾
Un ciudadano australiano adulto que conozca al solicitante desde hace más de 12 meses, y que tenga un pasaporte australiano con al menos 2 años de vigencia restante o figure en el padrón electoral (electoral roll) en su domicilio actual desde hace 12 meses o más. No pueden serlo los familiares, las parejas de hecho (de facto) o registradas, las personas que viven en el mismo domicilio ni el personal de la oficina de pasaportes o de Australia Post. En el pasaporte de un menor, si tiene menos de 1 año basta con conocerlo desde su nacimiento; tampoco pueden serlo los familiares del menor, sus padres o tutores legales y las parejas de estos, ni quienes viven en el mismo domicilio que el menor o que sus padres. El requisito de «ocupación aprobada» (approved occupation) de la información oficial aparece cuando la solicitud se hace desde el extranjero y el garante reside en el extranjero. Si no encuentra a nadie adecuado, llame al 131 232 para consultar.
¿También se necesita garante para renovar el pasaporte?
▾
Para renovar, no se necesita garante ni referee (persona de referencia). Sin embargo, el pasaporte anterior debe estar vencido o vigente; haberse emitido a una persona de 16 años o más, a partir del 1 de enero de 2006 y con una vigencia de 2 años o más; coincidir con el nombre, la fecha de nacimiento, el lugar de nacimiento y el sexo actuales; no tener aviso de pérdida, robo ni cancelación; y presentarse al entregar la solicitud. Si alguna de estas condiciones no se cumple, solicite un pasaporte nuevo de adulto.
¿Basta con la firma de uno de los padres para el pasaporte de un menor?▾
La regla general es que todas las personas con responsabilidad parental (parental responsibility) firmen, cada una, en las secciones 12 a 15 del formulario. La firma se hace con tinta sobre papel (aviso oficial de agosto de 2026: no se aceptan firmas digitales ni escaneadas) y un testigo mayor de 18 años debe presenciarla en el momento. El testigo no tiene que ser ciudadano, pero no pueden serlo las personas con responsabilidad parental, los familiares de los padres o del menor, ni quienes vivan en el mismo domicilio, entre otros. Los niños de 10 años o más también firman, y el padre o la madre que esté lejos debe seguir el método de la información oficial sobre Parental consent.
¿Qué hago si no puedo obtener el consentimiento del otro progenitor?▾
La oficina de pasaportes recomienda intentar primero obtener el consentimiento si es seguro hacerlo y, si no se consigue, hay que explicar el motivo. Si existe una orden de un tribunal australiano (el original completo y el formulario B7) que permita al menos una de estas cosas: emitir el pasaporte, viajar al extranjero o vivir con una persona fuera de Australia, el menor es elegible para la emisión aun sin el consentimiento de todos. Si no existe, solicite una evaluación por special circumstances (circunstancias especiales) con el formulario B9 y las pruebas. Una orden por violencia familiar puede servir como prueba, pero no modifica la responsabilidad parental. No se puede saber cuánto tardará, y tampoco están garantizados ni la emisión ni el reembolso. Aun con el pasaporte emitido, salir del país con el menor sin el consentimiento del otro progenitor puede constituir un delito, así que busque asesoramiento jurídico.
¿Qué hago si pierdo mi pasaporte australiano o me lo roban?▾
Si tiene la certeza de que se perdió o fue robado, infórmelo de inmediato llamando al 131 232 (en el extranjero, a la embajada o el consulado de Australia más cercano). El pasaporte queda cancelado, por lo que no podrá usarlo aunque lo encuentre, y debe solicitar un pasaporte nuevo, no una renovación. En caso de robo se recomienda denunciarlo a la policía. Si ocurre 2 veces en un plazo de 5 años, el siguiente pasaporte de adulto tendrá una vigencia de 5 años; si ocurre 3 veces o más, la vigencia podría limitarse a un máximo de 2 años o el pasaporte podría no emitirse; no obstante, si demuestra que las circunstancias estaban fuera de su control, ese caso no se cuenta, y si encuentra el pasaporte que informó como perdido o robado y lo presenta junto con el formulario B11, también puede no contarse.
¿Cuánto cuesta solicitar un pasaporte y cuánto tarda?▾
Según la tabla de tarifas vigente al 1 de enero de 2026, el pasaporte de 10 años de vigencia (16 años o más) cuesta $422 y el pasaporte infantil de 5 años de vigencia (menores de 16 años) cuesta $213 (datos verificados en noviembre de 2026; pueden cambiar cada 1 de enero). Calcule como mínimo 6 semanas desde la fecha de presentación. Las solicitudes de menores sin el consentimiento de todos ni una orden judicial pertinente no son elegibles para el trámite urgente. Si se trata de una situación urgente, como el fallecimiento o una enfermedad grave de un familiar, llame al 131 232 para consultar sobre una cita en una oficina de pasaportes (se requieren pruebas; puede aplicarse la tarifa Priority).