Gia hạn quyền đi lại của thường trú nhân — Resident Return Visa (RRV 155/157)
Quyền đi lại (travel facility) của visa thường trú (PR) không tồn tại vĩnh viễn. Hướng dẫn cách kiểm tra trước khi hết hạn và gia hạn bằng RRV (155/157) khi cần.
RRV là gì — hiểu về travel facility
Visa thường trú (PR) của Úc cho phép cư trú vô thời hạn khi ở trong nước Úc, nhưng quyền đi lại (travel facility) chỉ có hiệu lực 5 năm kể từ ngày cấp visa. Sau thời hạn này, việc cư trú vẫn hợp pháp khi bạn còn ở trong nước Úc. Tuy nhiên, một khi đã xuất cảnh, bạn không thể nhập cảnh trở lại với tư cách thường trú nhân. Resident Return Visa (RRV, subclass 155/157) là loại visa gia hạn quyền đi lại này, một chế độ thiết yếu đối với thường trú nhân lâu năm chưa nhập quốc tịch.
Phân biệt subclass 155 và 157
Subclass 155 là con đường phổ biến, cấp travel facility 5 năm nếu đáp ứng điều kiện cư trú, hoặc thường là 1 năm nếu chứng minh được substantial ties. Subclass 157 cấp travel facility ngắn 3 tháng trong các tình huống hạn chế, chẳng hạn khi thời gian ở Úc trong 5 năm gần nhất dưới 2 năm. Trường hợp của bạn thuộc loại nào tùy thuộc vào lịch sử cá nhân, vì vậy hãy kiểm tra điều kiện chi tiết trên trang chính thức của Home Affairs.
Điều kiện và thủ tục nộp đơn
Điều kiện cốt lõi là bạn đã cư trú tại Úc với tư cách thường trú nhân (hoặc công dân) tổng cộng từ 2 năm (730 ngày) trở lên trong 5 năm gần nhất tính đến ngày nộp đơn hay chưa. Nếu đáp ứng, bạn có thể nhận travel facility 5 năm với subclass 155. Nếu chưa đáp ứng, bạn cần chứng minh mối liên kết thực chất với nước Úc (substantial ties — kinh doanh, việc làm, gia đình, tài sản...) mang lại lợi ích cho Úc để nhận 1 năm (155), hoặc tùy tình huống xem xét con đường 3 tháng (157).
Nộp đơn trực tuyến qua ImmiAccount
Thông thường, đơn được nộp trực tuyến qua ImmiAccount và có thể nộp từ bất kỳ đâu trong hoặc ngoài nước Úc. Tuy nhiên, an toàn nhất là nộp đơn và được chấp thuận trước khi xuất cảnh. Nếu nộp đơn sau khi travel facility đã hết hạn khi đang ở nước ngoài, lịch trình quay về Úc có thể trở nên bất định cho đến khi có kết quả xét duyệt.
- Kiểm tra ngày hết hạn travel facility hiện tại ('Must not arrive after') trên VEVO
- Tính tổng số ngày cư trú tại Úc trong 5 năm gần nhất dựa trên hồ sơ xuất nhập cảnh
Giấy tờ cần chuẩn bị và tài liệu chứng minh
Về cơ bản, bạn cần hộ chiếu, thông tin visa hiện tại và lịch sử xuất nhập cảnh. Nếu nộp đơn theo con đường substantial ties do không đáp ứng điều kiện cư trú, bạn cần chuẩn bị cụ thể các tài liệu cho thấy mối liên kết với Úc mang lại lợi ích cho nước Úc (điều hành kinh doanh, việc làm, gia đình cư trú tại Úc, tài sản như bất động sản, hoạt động văn hóa - xã hội...). Có trường hợp bạn được yêu cầu nêu lý do hợp lý (compelling reasons) cho việc ở nước ngoài dài hạn, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn cả các bằng chứng liên quan.
- Trang thông tin cá nhân của hộ chiếu và thông báo cấp visa thường trú hiện tại (grant notice)
- Tổng hợp lịch sử xuất nhập cảnh trong 5 năm gần nhất (tham khảo vé máy bay, dấu đóng trên hộ chiếu, ghi chép cá nhân...)
Trường hợp của tôi thuộc loại nào — 4 tình huống
Thời hạn travel facility bạn nhận được qua RRV khác nhau tùy lịch sử cư trú và việc chứng minh mối liên kết. Hãy so sánh 4 trường hợp tiêu biểu dưới đây. Kết luận chính xác tùy thuộc vào việc xét duyệt của Home Affairs.
Đây là trường hợp đơn giản nhất. Bạn có thể nhận travel facility 5 năm với subclass 155, và việc xét duyệt cũng tương đối đơn giản.
Nếu chứng minh được mối liên kết thực chất mang lại lợi ích cho Úc như kinh doanh, việc làm, gia đình, tài sản, bạn có thể được cấp travel facility thường là 1 năm với subclass 155.
Trong một số tình huống, chẳng hạn thời gian ở Úc trong 5 năm gần nhất dưới 2 năm, bạn chỉ được cấp travel facility ngắn 3 tháng với subclass 157. Cần kiểm tra chính thức các điều kiện chi tiết.
Vẫn có thể nộp đơn từ nước ngoài, nhưng đây là vùng rủi ro vì việc quay về Úc có thể bị chậm trễ tùy kết quả xét duyệt. Hãy chuẩn bị đầy đủ tài liệu chứng minh mối liên kết, và tham khảo ý kiến đại diện di trú đã đăng ký nếu cần.
Danh sách kiểm tra thực tế trước khi xuất cảnh
Điểm mấu chốt của RRV là lo liệu 'trước khi xuất cảnh' chứ không phải 'sau khi xảy ra vấn đề'. Dù là chuyến du lịch dài ngày, làm việc ở nước ngoài hay thăm gia đình, hãy tạo thói quen kiểm tra 5 điều dưới đây trước mỗi lần xuất cảnh.
- Kiểm tra VEVO trước mọi lần xuất cảnh — xác nhận ngày hết hạn travel facility còn cách xa hơn hẳn ngày dự kiến quay về
- Nếu có kế hoạch ở nước ngoài dài hạn, nộp đơn xin RRV và được chấp thuận trước khi xuất cảnh
- Tự ghi chép ngày xuất nhập cảnh để luôn có thể tính được số ngày cư trú trong 5 năm gần nhất
Lưu ý và những sai lầm thường gặp
Travel facility thường không có thông báo hết hạn riêng, nên nếu bạn không tự theo dõi, có thể đến sân bay mới phát hiện ra vấn đề. Hãy kiểm tra trước những sai lầm thường gặp.
- Hiểu nhầm 'thường trú = được xuất nhập cảnh vĩnh viễn' — khác với quyền cư trú, quyền đi lại chỉ có hiệu lực 5 năm kể từ ngày cấp
- Nhầm lẫn ngày hết hạn với thời hạn hộ chiếu — căn cứ kiểm tra là thông tin visa trên VEVO, không phải hộ chiếu
- Bỏ mặc việc hết hạn khi ở nước ngoài dài hạn — sau khi điều kiện cư trú bị phá vỡ, gánh nặng chứng minh substantial ties sẽ lớn hơn
Các liên kết chính thức hữu ích
- Home Affairs — Resident Return Visa (subclass 155/157)(mở trong cửa sổ mới)
Hướng dẫn chính thức về Resident Return Visa (subclass 155/157) — thông tin mới nhất về điều kiện, lệ phí và thời gian xử lý
- VEVO — 비자 조건·만료일 확인(mở trong cửa sổ mới)
VEVO — kiểm tra miễn phí điều kiện visa và ngày hết hạn travel facility ('Must not arrive after') của bạn
- (mở trong cửa sổ mới)