Khai báo nhập cảnh và kiểm dịch Úc — tổng hợp quy định mang thực phẩm, thuốc, tiền mặt
Từ nguyên tắc khai báo trung thực trên Incoming Passenger Card đến quy định mang thực phẩm, thuốc và tiền mặt — những điểm cốt lõi về hải quan và kiểm dịch (biosecurity) bạn nhất định phải biết trước khi đến Úc.
Vì sao khai báo nhập cảnh Úc lại nghiêm ngặt đến vậy?
Úc vận hành chế độ kiểm dịch (biosecurity) thuộc hàng nghiêm ngặt nhất thế giới để bảo vệ hệ sinh thái đặc hữu và nền nông nghiệp của mình. Luật căn cứ là Biosecurity Act 2015, và người nhập cảnh phải khai báo việc có mang theo thực phẩm, sản phẩm động thực vật, thuốc, tiền mặt, v.v. hay không trên Incoming Passenger Card (IPC, thẻ khai báo nhập cảnh) được điền trên máy bay. IPC không phải là bảng khảo sát đơn thuần mà là văn bản pháp lý; bản thân việc khai gian đã là hành vi bị xử phạt. Chỉ có một nguyên tắc lớn cốt lõi — nếu không chắc, hãy luôn khai báo (declare).
Khai báo vs không khai báo — kết quả hoàn toàn khác nhau
Nếu khai báo trung thực, hầu hết đều đi qua mà không gặp vấn đề gì. Ngay cả với mặt hàng không được phép mang vào, mọi việc cũng kết thúc bằng tịch thu, tiêu hủy và không bị phạt tiền. Ngược lại, nếu không khai báo mà bị phát hiện, bạn có thể bị phạt tại chỗ (infringement notice), và nếu vụ việc nghiêm trọng có thể dẫn đến truy tố hoặc hủy visa. Trên thực tế đã có trường hợp visa thăm viếng bị hủy và bị từ chối nhập cảnh vì khai gian trên IPC. Cái giá của việc khai báo chỉ là 'có thể bị tịch thu', nhưng cái giá của việc không khai báo là phạt tiền, truy tố và cả visa của bạn.
Nhìn nhanh quy trình nhập cảnh
Thủ tục nhập cảnh Úc diễn ra theo trình tự điền IPC trên máy bay → kiểm tra nhập cảnh (xác nhận hộ chiếu, visa) → nhận hành lý → đi qua kênh khai báo (kiểm tra kiểm dịch). Nếu có vật phẩm cần khai báo, hãy đến kênh khai báo, nộp IPC cho nhân viên kiểm dịch và xuất trình vật phẩm. Kể cả khi bạn đã đánh dấu không có gì để khai báo, chó nghiệp vụ, máy X-quang và việc mở hành lý kiểm tra có thể áp dụng cho mọi hành lý, vì vậy nội dung IPC và hành lý thực tế phải khớp nhau.
Cách điền Incoming Passenger Card (IPC)
IPC được điền bằng tiếng Anh, trả lời Yes/No cho từng mục. Nếu không chắc chắn, đánh dấu Yes là an toàn nhất — sau khi khai báo Yes, nếu nhân viên kiểm dịch xác định không có vấn đề gì thì bạn cứ thế đi qua, và bản thân việc khai báo không kéo theo bất kỳ bất lợi nào. Ngược lại, nếu đánh dấu No mà vật phẩm đó bị phát hiện thì trở thành khai gian. Hãy kiểm tra lại các mục một lần nữa trước khi ký.
- Điền IPC bằng tiếng Anh trên máy bay — hãy mang theo bút và ghi thông tin hộ chiếu cùng địa chỉ lưu trú tại Úc.
Chuẩn bị trước khi đóng gói — những việc cần hoàn tất trước khi khởi hành
Việc chuẩn bị cho kiểm dịch phải bắt đầu trước khi đóng gói hành lý, chứ không phải ở sân bay. Với những mặt hàng bạn băn khoăn có được mang vào hay không, có thể tra cứu trên BICON — cơ sở dữ liệu điều kiện nhập khẩu chính thức của Chính phủ Úc; với thuốc, cần chuẩn bị sẵn giấy tờ chứng minh để không gặp rắc rối tại chỗ. Cách đơn giản nhất ngay từ đầu là không cho các mặt hàng rủi ro cao (thịt, trứng, sản phẩm từ sữa, trái cây tươi, rau củ, hạt giống, mật ong, v.v.) vào hành lý.
- Tra cứu trước từng mặt hàng có được mang vào hay không trên BICON (bicon.agriculture.gov.au) — thực phẩm chế biến đã nấu chín, đóng gói kín cũng khác nhau tùy thành phần.
- Với thuốc, chuẩn bị bao bì gốc + đơn thuốc tiếng Anh hoặc thư xác nhận của bác sĩ — nguyên tắc là trong phạm vi lượng dùng cá nhân 3 tháng.
Quy định mang vào theo từng mặt hàng — thực phẩm, thuốc, tiền mặt và các loại khác
Bốn nhóm mặt hàng được hành khách hỏi nhiều nhất được tổng hợp dưới đây. Nguyên tắc chung là như nhau — đã mang theo thì khai báo, còn việc phán định được hay không hãy để cho nhân viên kiểm dịch và cơ sở dữ liệu chính thức.
Thịt, trứng, sản phẩm từ sữa, trái cây tươi, rau củ, hạt giống, mật ong là các mặt hàng rủi ro cao. Những món quen thuộc như thành phần thịt trong gói gia vị mì, kim chi, khô bò, bánh trung thu (có chứa lòng đỏ trứng, thịt hay không), thuốc đông y là những thứ bị phát hiện thường xuyên nhất. Thực phẩm chế biến đã nấu chín, đóng gói kín cũng khác nhau tùy thành phần, vì vậy hãy khai báo toàn bộ và để được xác nhận. Có thể tra cứu từng mặt hàng trên BICON.
Nguyên tắc là trong phạm vi lượng dùng 3 tháng cho sử dụng cá nhân (TGA), nên mang theo bao bì gốc cùng đơn thuốc tiếng Anh hoặc thư xác nhận của bác sĩ. Một số thành phần như chất gây nghiện, pseudoephedrine có thể cần giấy phép trước. Thuốc lá điện tử về nguyên tắc bị cấm hành khách mang vào từ năm 2024 — hãy kiểm tra điều kiện ngoại lệ trên TGA.
Khi mang vào hoặc mang ra tiền mặt từ 10.000 AUD trở lên (bao gồm ngoại tệ tương đương), bạn có nghĩa vụ khai báo với AUSTRAC. Bản thân việc mang theo không bất hợp pháp, chỉ cần 'khai báo' là đủ — không khai báo mới là phạm tội. Các công cụ chuyển nhượng như séc (BNI) thuộc diện phải khai báo khi được yêu cầu.
5 mẹo khai báo thực tế
Để không lúng túng trước quầy kiểm dịch, chỉ cần nhớ năm điều dưới đây. Khai báo thì nhanh, không khai báo thì đắt.
- Nguyên tắc sắt là 'không chắc thì khai báo' — khai báo không bị phạt tiền, còn không khai báo mà bị phát hiện thì đối mặt với phạt tiền, truy tố, hủy visa.
- Gom thực phẩm vào một chỗ trong vali — khi khai báo, nhân viên kiểm dịch xác nhận nhanh hơn, rút ngắn thời gian thông quan.
- Thực phẩm, thuốc nên để trong bao bì gốc có nhãn thành phần — nếu không xác nhận được thành phần, khả năng bị tiêu hủy sẽ cao hơn.
Những sai lầm thường gặp và lưu ý
Mỗi năm có rất nhiều hành khách bị phạt vì cùng những lý do giống nhau. Chỉ cần tránh năm sai lầm dưới đây, bạn có thể phòng ngừa hầu hết các rắc rối.
- "Được tặng nên không biết" không phải là lý do miễn trách nhiệm — mọi thứ bên trong hành lý hoàn toàn thuộc trách nhiệm của bạn, vì vậy hãy mở kiểm tra cả hành lý do người khác đóng giúp.
- "Thực phẩm chế biến đóng gói kín chắc không sao" là nhận định sai — tiêu chí không phải là tình trạng đóng gói mà là thành phần (thịt, trứng, sản phẩm sữa, v.v.).
- Mang số lượng lớn mì gói, thực phẩm chức năng, v.v. có thể bị coi là nhập khẩu thương mại vượt quá phạm vi tiêu dùng cá nhân — chỉ mang lượng dùng cá nhân.
Các liên kết chính thức hữu ích
- ABF — Can you bring it in?(mở trong cửa sổ mới)
Lực lượng Biên phòng Úc (ABF) — hướng dẫn chính thức về hàng hóa được mang vào (Can you bring it in?), hạn mức miễn thuế và khai báo hải quan.
- DAFF — Travelling to Australia(mở trong cửa sổ mới)
Bộ Nông nghiệp, Thủy sản và Lâm nghiệp Úc (DAFF) — hướng dẫn quy định kiểm dịch (biosecurity) cho hành khách và điều kiện mang thực phẩm, sản phẩm động thực vật.
- BICON — 수입 조건 데이터베이스(mở trong cửa sổ mới)