離婚・別居の手続き — 12か月の別居要件と連邦裁判所への申請
オーストラリアは有責事由を問わない無責主義(no-fault)の離婚制度です。唯一の要件である12か月の別居から、FCFCOAへのオンライン申請、離婚とは別個の財産分与・養育手続き、Child Supportまでステップごとに整理しました。
オーストラリアの離婚制度を一目で — 無責主義と12か月の別居
オーストラリアの離婚はFamily Law Act 1975に基づく無責主義(no-fault)の制度です。誰の責任で婚姻が破綻したかを裁判所は問わず、唯一の離婚事由は「回復不能な婚姻の破綻」であり、これを12か月以上の別居で証明します。つまり不倫や性格の不一致といった有責事由を証明する必要はなく、12か月の別居の事実がそのまま要件となります。別居中に3か月未満の一時的な復縁があった場合は、前後の別居期間を合算できます(復縁期間そのものは除く)。
重要:離婚と財産分与・養育は別個の手続きです
離婚(divorce)は婚姻関係の法的解消のみを扱います。財産分与(property settlement)、配偶者扶養(spousal maintenance)、子どもの養育の取り決め(parenting arrangements)はすべて別個の手続きで、離婚の前後を問わずいつでも個別に進めます。特に財産分与・扶養の申立ては離婚命令の確定後12か月以内という期限があり、期限を過ぎると裁判所の特別許可を得なければ申立てできません。離婚書類にサインしたからといって財産の問題が自動的に整理されるわけではない点を、必ず覚えておいてください。
離婚申請の手続き — FCFCOAへのオンライン申請
離婚申請はFCFCOA(Federal Circuit and Family Court of Australia、連邦巡回・家庭裁判所)に対して行い、Commonwealth Courts Portalを通じてオンラインで提出します。夫婦が一緒に申請する共同申請(joint application)と、一方が単独で申請する単独申請(sole application)から選択でき、どちらの場合も要件は同じく12か月の別居です。
単独申請 vs 共同申請
共同申請は相手への送達が不要で、子どもがいても原則として審理への出席が不要なため、最も簡単です。単独申請は相手配偶者に書類を送達する必要があり(オーストラリア国内居住の場合は審理の28日前、海外居住の場合は42日前まで)、18歳未満の子どもがいる場合は審理に出席しなければなりません。相手の協力が期待できない場合は、単独申請で進めれば問題ありません。
- 結婚から2年未満で離婚を申請する場合は、カウンセリング証明書(counselling certificate)を提出するか、裁判所の許可を得る必要があります
- 申請手数料があり、ヘルスケアカード保持者・経済的に困難な方は手数料減額(reduced fee)を申請できます — 金額は毎年調整されるためFCFCOAで確認を
申請資格と準備書類
離婚を申請するには、夫婦のうち少なくとも一方が次のいずれかを満たす必要があります:オーストラリア国籍を持っている、オーストラリアを自分の生活の本拠として居住している、または申請直前に12か月以上オーストラリアに通常居住している。つまり市民権・永住権のない一時ビザ保持者でも、居住要件を満たせばオーストラリアで離婚でき、海外で挙げた婚姻も同様です。
- 婚姻証明書(marriage certificate) — 英語でない場合は英訳と翻訳者の宣誓供述書を併せて提出
- 別居の事実と開始日を裏付ける資料 — 別住所の賃貸契約書、Centrelinkの記録、知人の供述など(同一屋根下の別居は供述書が必須)
- 身分・居住の証明 — 市民権証書、ビザ、パスポート、居住記録など管轄要件を証明する資料
状況別の申請類型4つ
同じ離婚でも、申請方式と状況によって準備すべきものが異なります。ご自身の状況に合った類型を確認してください。
夫婦が合意して一緒に申請する方式です。送達手続きがなく、審理への出席も原則不要なため最も簡単でスピーディーです。双方が署名して提出します。
相手の同意・協力なしに一方が申請します。相手への書類の送達(service)が必須で、18歳未満の子どもがいる場合は審理に出席する必要があります。
経済的・住居の事情で同じ家に住みながら別居している場合も認められることがあります。寝室・家計・家事の分離などを、本人と第三者の宣誓供述書(affidavit)で証明する必要があります。
海外での婚姻も、オーストラリアの居住要件を満たせばオーストラリアで離婚できます。ただしパートナービザなど一時ビザ保持者へのビザ影響は複雑なため、OMARA登録の移民代理士への相談が必須です。
別居時の実務チェックリスト
別居を始めると、裁判所の手続きとは別に整理すべき実務が数多くあります。次の項目を順に確認してください。
- Centrelinkに関係の変化を届け出る(変化後14日以内) — single(単身)のレートに切り替わり、Family Tax Benefitなどの受給額が再計算されます
- 共同口座・クレジットカードの整理 — 相手の引き出し権限を確認し、必要に応じて本人名義の口座開設・給与振込口座の変更を
- 賃貸(リース)・公共料金の名義整理 — 大家・仲介業者とリース名義の変更または解約を協議し、電気・インターネットなどの名義を分離
- 遺言書・スーパーアニュエーションの受取人(beneficiary)の見直し — 別居・離婚だけでは自動的に変更されないため、自分での更新が必要
注意点とよくある失敗
手続きそのものよりも、期限や法的効力に関する誤解から大きな損害が生じます。以下の失敗を避けてください。
- 離婚確定後12か月の期限を逃すこと — 財産分与・配偶者扶養の申立ては離婚命令の確定後12か月以内が原則で、それ以降は裁判所の特別許可が必要です
- parenting planに法的強制力があると思い込むこと — 養育計画は書面での合意にすぎず、強制力が必要な場合は同意命令(consent orders)または養育命令(parenting orders)を取得する必要があります
- 別居開始日の証拠なしに12か月を計算すること — 開始日をめぐる争いが生じると手続きが遅れます。3か月未満の一時的な復縁は別居期間の合算が可能ですが、これにも記録が必要です
役立つ公式リンク
- FCFCOA — 이혼 신청 (Divorce)（新しいウィンドウで開く）
離婚申請の公式案内 — 要件・手数料・オンライン申請の方法と書式を提供する連邦巡回・家庭裁判所のページです。
- Services Australia — Child Support（新しいウィンドウで開く）
Child Support(養育費)の算定・申請・徴収方式の案内 — 算定式とオンライン申請の手続きを確認できます。
- Family Relationships Online（新しいウィンドウで開く）
家族関係に関する政府ポータル — 家族紛争解決(FDR)、養育の合意、別居後の子どもに関する支援サービスを案内しています。
- （新しいウィンドウで開く）