发生纠纷时 — AFCA、TIO、监察专员免费投诉流程
本指南整理了与银行、保险、汇款、电信、电力、水务公司或政府机构发生纠纷时,继内部投诉之后可使用的免费外部机构——AFCA、TIO、各州能源监察专员、Commonwealth Ombudsman——的管辖范围与办理顺序。
概览 — 法院之外的免费纠纷解决制度
与银行、保险、汇款、电信、电力、水务公司或政府机构发生纠纷时,不必马上诉诸法院或仲裁庭,澳大利亚设有可以使用的免费外部纠纷解决(EDR)制度。流程大体相同:先向公司或机构提出正式投诉(内部纠纷解决,IDR),未能解决,再转到相应领域的外部机构。本指南只介绍说明各机构分别负责什么的管辖分工图和通用流程,各行业的细节请参阅“消费者权益与退款”“水电煤”“保险”“海外汇款”等指南。
机构的性质 — 行业机构与政府机构不同
AFCA、TIO(澳大利亚金融投诉管理局、电信行业监察专员)以及 EWON、EWOV 等能源与水务监察专员,大多不是政府机构,而是相关行业的企业依规定必须加入的独立行业机构(结构因地区而异:TAS 为依州法律设立的法定监察专员,WA 由州 Ombudsman 兼任行业机构的监察专员,ACT 由仲裁庭负责,NT 由领地 Ombudsman 负责)。而 Commonwealth Ombudsman(联邦监察专员)则是负责审查联邦政府机构行政处理的独立机构。ACMA、ACCC、AER 属于监管机构,并自行声明不解决费用、合同等个人纠纷。不过,AER 说明,对于家庭和小型企业未能就电力、燃气配送网络运营商(distributor)提出的连接费用和条件达成一致而产生的连接纠纷,其会直接作出裁定,因此适用对象和程序请在 AER 官方网站上确认。
先提出内部投诉(IDR) — 期限与记录
大多数外部机构都建议您先直接向相关公司或机构提出正式投诉。打电话也可以,但最好通过电子邮件或在线表格,在标题中写明“complaint”,并写清日期、内容和希望的解决方式,留下书面记录。处理期限因行业而异,不能互相套用,而且可能随时间变动,请以各机构的官方指引为准。
金融机构适用 RG 271(2021)标准
RG 271(2021)是 ASIC 制定的金融机构内部投诉标准,仅适用于银行、保险、信贷、养老金(Super)等金融机构,并按类型设有例外。请不要把这些数字套用到电信、能源或政府机构。金融机构的最终答复中必须写明处理结果,并说明您可以向 AFCA 投诉。投诉日期、投诉编号和收到的答复,请全部保存。
- 金融机构(RG 271)——基本要求是在以下期限内答复:一般投诉30天,养老金(Super)45天,信贷违约通知及困难援助(hardship)21个日历日
- 电信公司(ACMA 行业标准)——紧急投诉2个工作日内解决,10个工作日内告知解决计划,商定的措施5个工作日内落实
- 电力、燃气、水务——先向供应商提出正式投诉,仍未解决再向所在地区的监察专员(ACT 为仲裁庭)提交
使用外部机构的条件 — 需要确认什么
外部机构并不处理所有纠纷。提交之前,请确认对方是否为该机构的会员(注册企业)、提交期限是否还有剩余、该事项是否已由法院或仲裁庭处理过。以下是 AFCA 的标准,TIO 和各监察专员也有各自的标准,请查看相应机构的指引。
- 是否为会员——AFCA 只处理会员金融机构。汇款 App 和境外公司请用“Find a financial firm”查询
- 提交期限——“自知道或理应知道损失之日起6年”与“内部投诉最终答复后2年”中较早的一天(AFCA 一般标准)。养老金投诉,以及因财务困难(hardship)而变更贷款合同、不当交易、不当的利息和费用等适用 National Credit Code 的投诉,另有期限规则,请在 AFCA 官方网站上确认
- 通常较难受理的事项——法院或仲裁庭已处理过的案件、基于相同事实已处理过的案件,以及对收费、保费、利率水平本身的不满
按领域划分的管辖分工图 — 该去哪里
问题类型不同,应去的机构也不同。职场和工资问题不在这张分工图的范围内,请参阅“职场问题·欠薪举报”指南。无论去哪一家,都要先向相关公司或机构投诉,然后再前往。
免费处理银行、贷款、保险、汇款、投资和养老金(Super)方面的纠纷(1800 931 678)。健康保险不归 AFCA,而归 PHIO(私人健康保险监察专员)管辖,且 AFCA 只处理会员金融机构。
免费为个人和小型企业处理手机与互联网方面的纠纷(1800 062 058)。所有在澳大利亚经营的电信运营商都必须在 TIO 注册。请先向电信公司投诉。
电力和燃气方面,NSW 由 EWON、VIC 由 EWOV、QLD 由 EWOQ、SA 由 EWOSA、WA 由 Energy and Water Ombudsman、TAS 由 Energy Ombudsman Tasmania、NT 由 Ombudsman NT 负责,ACT 则由仲裁庭(ACAT)负责。水务方面,各州的负责机构不同。
联邦机构的行政处理由 Commonwealth Ombudsman(1300 362 072)负责;ATO 和 TPB 由 Tax Ombudsman(税务监察专员)负责,Australia Post 由 Postal Industry Ombudsman(邮政行业监察专员)负责,州政府机构则由各州 Ombudsman 负责。联邦监察专员办公室还兼任 Overseas Students Ombudsman(海外留学生监察专员)。
提出投诉的分步提示
这些是第一次投诉的人容易忽略的实用提示。留好记录、按顺序来,之后向外部机构提交时会顺利得多。
- 用一两句话写明问题和希望的解决方式。同时写上日期、金额、合同编号,以及您的要求(退款、更正、维修等)。
- 以书面形式提交,并取得投诉编号。如果是打电话投诉,请马上记下日期、客服人员姓名和通话内容。
- 请保存好公司的最终答复文件。金融机构的答复中应包含处理结果和 AFCA 的说明,答复日期可能会用于计算提交期限。
- 英文有困难时,请申请口译。AFCA、TIO 和联邦监察专员都提供口译和笔译的相关说明,免费口译可使用 TIS National 131 450。
常见误解与失误
这些是纠纷解决中经常出现的误解,可能导致您投诉错机构或错过期限。
- “直接去 AFCA 或监察专员就行”的误解——大多数情况下,应先向公司或机构投诉。AFCA 也说明,第一步通常是直接告知金融机构;如果直接向 AFCA 提交,AFCA 通常会把投诉转给金融机构,让其先有机会解决。如果金融机构没有在期限内答复,或者答复不令人满意,可以向 AFCA 提交投诉。
- “向 ACMA、ACCC、AER 举报就能解决”的误解——它们不解决费用、合同等个别纠纷。例外的是,对于未能就配电商提出的连接报价所列费用和条件达成一致的纠纷,AER 会进行审理,是否适用请在 AER 官方网站上确认。电信找 TIO,能源和水务找各州监察专员,金融找 AFCA。
- “正在纠纷中,费用可以不交”的武断想法——缴费义务因案件和领域而异。请不要擅自停止缴费,先在公司和监察专员的官方指引中确认。