Réagir à un refus ou une annulation de visa et révision ART
Ce guide explique ce qu'il faut faire, dans quels délais et où, avant que vos droits n'expirent lorsqu'un visa est refusé (refusal) ou annulé (cancellation). Les délais étant très stricts, vérifiez d'abord le délai indiqué dans votre lettre de décision de refus, et nous vous recommandons de consulter un agent de migration enregistré ou un avocat.
Cet article constitue une information générale destinée aux ressortissants étrangers vivant en Australie et ne constitue pas un conseil juridique ou en matière d'immigration. La manière de réagir à une décision de visa dépend du type de visa, des motifs de la décision et de votre situation personnelle, et une fois un délai dépassé, il est difficile de revenir en arrière. Vérifiez toujours d'abord le délai et les instructions indiqués dans votre propre lettre de décision de refus ou d'annulation (decision letter) et, si possible, consultez rapidement un agent de migration enregistré (enregistré auprès du MARA) ou un avocat spécialisé en immigration. Les noms des dispositifs, les montants et les numéros de téléphone peuvent changer ; veuillez donc vérifier à nouveau sur les sites officiels ci-dessous.
Mon visa a été refusé ou annulé — la première chose à faire
Lorsqu'un visa est refusé ou annulé, votre droit de rester légalement en Australie peut être affecté immédiatement, ce qui peut facilement provoquer la panique. Cependant, de nombreuses décisions peuvent faire l'objet d'une révision (review), et l'essentiel est d'agir « vite et avec précision ».
- ① Lisez l'avis jusqu'au bout. La lettre de décision de refus ou d'annulation (decision letter) envoyée par le Department of Home Affairs indique si une révision est possible, qui peut faire la demande, dans quel délai et où la déposer. Cette lettre est la référence la plus fiable.
- ② Inscrivez le délai dans votre calendrier. Le délai est généralement compté à partir du « lendemain » de la date de l'avis et, dans la plupart des cas, n'est pas prolongé (voir le point 2 ci-dessous).
- ③ Vérifiez votre statut actuel (visa relais, etc.). En cas de refus ou d'annulation, les conditions de votre visa relais (bridging visa) ou votre possibilité de rester en Australie peuvent changer.
- ④ Sollicitez d'urgence un conseil professionnel. Les délais pouvant être courts, montrez l'avis à un agent de migration enregistré ou à un avocat dès sa réception.
Ce guide explique l'Administrative Review Tribunal (ART), qui mène la révision au fond (merits review) des décisions de refus et d'annulation, ainsi que la voie ultérieure de judicial review (révision par le tribunal).
Délai de demande — la chose la plus importante
Si vous manquez le délai, vos droits disparaissent
Les délais de révision sont fixés par la loi et, dans la plupart des affaires d'immigration, ne sont pas prolongés. Un seul jour de retard peut suffire à ce que la demande elle-même ne soit pas acceptée. Le délai est généralement compté en jours calendaires (calendar day), à partir du « lendemain » de la date de l'avis. Le délai exact est celui indiqué dans votre propre lettre de décision de refus ou d'annulation ; veillez donc à le vérifier.
Dans le cadre du système ART, qui a remplacé l'AAT le 14 octobre 2024, les délais de demande sont fixés directement par la loi. Le tableau ci-dessous présente les principaux délais légaux en vigueur en juillet 2026. Le délai indiqué dans votre propre lettre de décision prime toujours — s'il diffère du tableau, suivez votre lettre.
| Type de décision | Délai pour demander | Prolongation possible ? |
|---|---|---|
Qu'est-ce que l'ART (Administrative Review Tribunal) ?
L'Administrative Review Tribunal (ART) est un tribunal fédéral qui réexamine de manière indépendante les décisions des organismes du gouvernement australien. Depuis le 14 octobre 2024, il a remplacé l'ancien Administrative Appeals Tribunal (AAT), et l'ART a repris les affaires d'immigration et de réfugiés de l'ancien AAT.
- Révision au fond (merits review) : l'ART réexamine les faits et les preuves de l'affaire depuis le début et rend la décision « correcte ou préférable (correct or preferable) ». Autrement dit, il existe une possibilité de modifier l'issue en soumettant de nouveaux éléments.
- Toutes les décisions ne sont pas susceptibles de révision. Les décisions que l'ART peut réexaminer sont fixées par la loi, comme le Migration Act 1958. Le fait que votre décision soit susceptible de révision et la personne pouvant déposer la demande sont précisés dans l'avis.
- Ce n'est pas un tribunal judiciaire. L'ART est le lieu où l'on rejuge le bien-fondé d'une décision (le fond), tandis que le lieu qui examine l'existence d'une erreur de droit est le tribunal (voir le point 6 ci-dessous).
Renseignements généraux : ART 1800 228 333 (en Australie), depuis l'étranger +61 2 9276 5000, en semaine de 8h30 à 17h00 (jours fériés exclus). Pour plus de détails, consultez art.gov.au.
Qui et avec quoi — admissibilité et préparation des preuves
Comprendre avec précision la raison du refus ou de l'annulation est le point de départ. L'avis indique quelles conditions n'ont pas été remplies et sur quels faits il s'est fondé. Rassemblez des éléments pour combler ces lacunes.
Qualité pour demander (qui peut faire la demande ?)
La personne pouvant déposer une révision dépend du type de décision. Habituellement, dans certains cas, le demandeur de visa lui-même ou (pour les visas liés à la famille ou à l'emploi, etc.) le parrain peut faire la demande. Le fait que vous ayez ou non la qualité pour demander est précisé dans l'avis ; vérifiez-le donc impérativement et, en cas de doute, interrogez un professionnel.
Preuves et documents utiles à préparer
- L'original de la lettre de décision (decision letter) de refus ou d'annulation, ainsi qu'un relevé de la date et du mode (e-mail/courrier) de réception
- Les documents soumis lors de la première demande de visa et les nouveaux éléments complémentaires (documents réfutant ou levant les motifs de refus)
- Les justificatifs (y compris les traductions en anglais) directement liés aux motifs de la décision, tels que la relation, les finances, l'emploi, la santé et la moralité
- Le passeport, les informations sur le visa actuel/visa relais et les coordonnées
Même si tous vos documents ne sont pas rassemblés, si le délai approche, il est généralement plus sûr de déposer d'abord et de compléter ensuite.
Déposer une révision ART — modalités et coût
La plupart des affaires d'immigration déposent la révision via le service en ligne de l'ART. Préparez les éléments suivants.
- Où déposer : remplissez le formulaire de demande en ligne en suivant les indications Immigration et citoyenneté (Immigration and citizenship) sur art.gov.au.
- Informations requises : saisissez l'avis de refus ou d'annulation, votre identité et vos coordonnées, et (le cas échéant) les informations de votre représentant.
- Confirmation du dépôt : conservez la confirmation (application number) que vous recevez après le dépôt et répondez aux sollicitations de l'ART (demandes d'éléments supplémentaires, avis de date d'audience).
- Lorsque le délai approche : l'essentiel est de finaliser au moins le « dépôt » dans le délai.
Coût (application fee)
Les frais de l'ART augmentent chaque 1er juillet en fonction du CPI. Les montants applicables à partir du 1er juillet 2026 sont les suivants :
- Décisions d'immigration générales (Part 5) : $3,727 — les frais doivent être payés dans le délai de demande pour que la demande soit valide.
- Refus et annulations liés au character : $1,195 — les frais de demande standard s'appliquent.
- Décisions de protection : $2,293 — en principe, payables a posteriori uniquement si l'ART maintient (affirm) la décision initiale.
- Gratuit : les décisions de visa relais (bridging visa) ayant conduit à une rétention et certaines décisions relatives aux conditions du visa Subclass 070 (Bridging (Removal Pending)) sont exemptées de frais.
Vérifiez les montants exacts en vigueur sur la page des frais de l'ART.
Refus et annulations de visa pour character (s501) — quelle voie s'applique
Si votre visa a été refusé ou annulé au titre du character test (Migration Act s501), par exemple en raison d'un casier judiciaire, la voie à suivre dépend entièrement de qui a pris la décision. Vérifiez d'abord dans votre lettre de décision l'auteur de la décision (un délégué vs le ministre personnellement) et l'article invoqué.
Le délai de 9 jours des révisions character accélérées est parmi les plus courts de tous les délais d'immigration et ne peut pas être prolongé. Si vous recevez un avis, le plus sûr est de contacter un agent de migration enregistré ou un avocat le jour même.
Décisions d'un délégué — révision ART possible
Les décisions prises par un délégué de Home Affairs — refus et annulations s501, et refus s501CA de révoquer une annulation obligatoire — peuvent être révisées par l'ART. Si la décision a été prise alors que vous étiez en Australie, il s'agit d'une révision accélérée (expedited review) : vous devez déposer votre demande dans les 9 jours suivant la notification (sans prolongation possible), et l'ART doit statuer dans les 84 jours suivant la date de notification. Les frais sont les frais de demande standard de $1,195 (au 1er juillet 2026). Le délai de préparation est extrêmement court ; contactez donc un professionnel dès que vous êtes notifié.
Lorsque vous contestez le résultat de l'ART — judicial review (révision par le tribunal)
Si l'ART a maintenu (affirm) le refus ou l'annulation et que vous estimez qu'il y a eu une erreur de droit dans ce processus, vous pouvez demander une judicial review. La compétence en première instance revient généralement à la Federal Circuit and Family Court of Australia (FCFCOA) Division 2 ; les décisions de l'ART dans les affaires de character (s500) et les décisions personnelles du ministre relèvent de la Federal Court (Migration Act s476 et s476A).
- Délai : 35 jours à compter de la date de la décision (Migration Act s477 et s477A). Le tribunal peut le prolonger s'il estime que cela est nécessaire dans l'intérêt de l'administration de la justice, mais c'est discrétionnaire et non garanti.
- Frais de dépôt : pour une demande d'immigration devant la FCFCOA, les frais complets sont de $4,015, ou $2,005 si une réduction est approuvée (au 1er juillet 2026). Des exemptions et réductions sont possibles en cas de difficultés financières ou avec certaines cartes de concession.
- Ce n'est pas une révision au fond : le tribunal ne rejuge pas les faits — il n'examine que l'« erreur de compétence » (jurisdictional error). Ce n'est pas une procédure permettant de changer l'issue avec de nouvelles preuves.
- La procédure est complexe et, en cas de défaite, vous pouvez être condamné à payer les frais de justice de la partie adverse ; consulter un avocat est donc en pratique indispensable.
Attention : les 35 jours courent à compter de la « date de la décision » (date of the decision), et non du jour où vous avez été notifié (Migration Act s477(3)). Confirmez le délai avec un avocat dès que vous recevez le résultat de l'ART. Une prolongation n'est possible que sur demande écrite accordée par le tribunal.
Dans votre langue maternelle même si l'anglais est difficile — interprètes gratuits et professionnels
Ce n'est pas grave si votre anglais n'est pas courant. L'ART fournit gratuitement des interprètes, et si vous avez besoin d'un interprète, il suffit de le signaler à l'avance. Tout ressortissant étranger vivant en Australie a le droit d'expliquer sa situation dans sa langue maternelle.
Interprétariat téléphonique — TIS National (131 450)
Pour contacter l'ART par téléphone, vous pouvez utiliser le Translating and Interpreting Service (TIS National).
- Appelez TIS au 131 450 (en Australie, au tarif d'un appel local), ou depuis l'étranger au +61 3 9268 8332.
- Indiquez à l'opérateur votre langue, le nom de l'organisme à joindre (Administrative Review Tribunal) et le numéro de téléphone (1800 228 333), et il vous mettra en relation avec un interprète.
- Si vous avez besoin d'un interprète lors de l'audience (hearing), signalez à l'avance votre langue et votre dialecte à l'ART afin qu'un interprète qualifié vous soit attribué gratuitement.
Consultation d'un agent de migration enregistré ou d'un avocat
Réagir à une décision de visa mêle délais, preuves et principes juridiques, et l'aide d'un professionnel peut faire une grande différence. Pour fournir des conseils en immigration contre rémunération en Australie, il faut être un agent de migration enregistré (enregistré auprès du MARA) ou un avocat. Ne confiez pas votre dossier à une personne non qualifiée et vérifiez l'enregistrement de l'agent sur mara.gov.au. Si le coût est un obstacle, recherchez un centre juridique communautaire local (community legal centre) ou un service de conseil gratuit/à faible coût en matière d'immigration.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que l'ART ? Est-ce le même organisme que l'ancien AAT ?
L'ART (Administrative Review Tribunal) est un tribunal fédéral qui réexamine de manière indépendante les décisions du gouvernement, et depuis le 14 octobre 2024 il a remplacé l'ancien AAT. L'ART a repris les affaires d'immigration et de réfugiés de l'ancien AAT et assure la révision au fond (merits review) des décisions de refus et d'annulation de visa.
Que se passe-t-il si je manque le délai de demande ?
Les délais de révision sont fixés par la loi. Les décisions d'immigration générales et de protection doivent faire l'objet d'une demande dans les 28 jours suivant la notification (14 jours si vous êtes en rétention d'immigration le jour de la notification), et les révisions character accélérées s501 dans les 9 jours ; l'ART n'a aucun pouvoir de prolonger ces délais (Migration Act s347 et s500(6B)). Un seul jour de retard peut suffire à ce que la demande ne soit pas acceptée, vos droits étant alors de fait perdus. Seuls certains types, comme les révisions character non accélérées, permettent de demander une prolongation. Le délai exact est celui indiqué dans votre propre lettre de décision ; vérifiez-le donc immédiatement et, s'il approche, déposez d'abord.
Une révision a-t-elle un coût ?
À partir du 1er juillet 2026, les frais de révision pour les décisions d'immigration générales (Part 5) sont de $3,727, et vous pouvez demander une réduction de 50% en cas de difficultés financières. Les décisions liées au character sont soumises aux frais standard de $1,195, et les décisions de protection à $2,293 (en principe payables uniquement si l'ART maintient la décision initiale). Si la décision est annulée, modifiée ou renvoyée, 50% de ce que vous avez payé est remboursé, et certaines décisions de visa relais ayant conduit à une rétention sont gratuites. Les frais augmentent chaque 1er juillet ; vérifiez donc les montants les plus récents sur art.gov.au.
Liens vers les sources officielles
- Administrative Review Tribunal (1800 228 333)(s'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Administrative Review Tribunal — déposer une demande et se renseigner sur la révision au fond (merits review) des refus et annulations de visa (1800 228 333).
- ART — Immigration and citizenship(s'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Indications de l'ART sur la révision en matière d'immigration et de citoyenneté — quelles décisions sont susceptibles de révision, et modalités de dépôt, délais et frais.
- ART — Fees(s'ouvre dans une nouvelle fenêtre)