본문으로 건너뛰기
AUWith

이용약관

제1조 (목적)

본 약관은 AUWith(이하 "서비스")가 제공하는 온라인 커뮤니티 서비스의 이용 조건 및 절차, 이용자와 서비스 간의 권리, 의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (정의)

  1. "서비스"란 AUWith가 운영하는 호주 정착 정보 커뮤니티 포털을 의미합니다.
  2. "이용자"란 본 약관에 동의하고 서비스를 이용하는 자를 의미합니다.
  3. "회원"이란 서비스에 가입하여 계정을 보유한 이용자를 의미합니다.
  4. "게시물"이란 회원이 서비스에 게시한 글, 사진, 댓글 등의 콘텐츠를 의미합니다.

제3조 (약관의 효력 및 변경)

  1. 본 약관은 서비스 화면에 게시하거나 기타의 방법으로 이용자에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
  2. 서비스는 필요한 경우 약관을 변경할 수 있으며, 변경된 약관은 공지사항을 통해 최소 7일 전 공지합니다.

제4조 (서비스의 제공 및 변경)

  1. 서비스는 다음과 같은 기능을 제공합니다:
    • 지역별 커뮤니티 게시판 (구인구직, 부동산, 장터 등)
    • 호주 생활 정보 공유 및 Q&A
    • 딜/할인 정보 제공
  2. 서비스는 운영상, 기술상 필요에 의해 제공하는 서비스의 전부 또는 일부를 변경할 수 있습니다.

제5조 (회원가입 및 계정)

  1. 회원가입은 이메일 주소 또는 Google 계정을 통해 가능합니다.
  2. 회원은 정확한 정보를 제공해야 하며, 허위 정보 기재 시 서비스 이용이 제한될 수 있습니다.
  3. 계정의 관리 책임은 회원에게 있으며, 타인에게 양도하거나 공유할 수 없습니다.

제6조 (이용자의 의무)

이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다:

  • 타인의 개인정보를 도용하거나 허위 정보를 게시하는 행위
  • 서비스의 운영을 방해하거나 비정상적인 방법으로 서비스를 이용하는 행위
  • 욕설, 비방, 차별, 혐오 표현 등 타인의 권리를 침해하는 게시물 작성
  • 광고, 스팸, 사기 등의 목적으로 서비스를 악용하는 행위
  • 관련 법령에 위반되는 행위

제7조 (게시물 관리)

  1. 게시물의 저작권은 작성자에게 있으며, 서비스는 서비스 운영 목적 범위 내에서 게시물을 사용할 수 있습니다.
  2. 다음에 해당하는 게시물은 사전 통지 없이 삭제될 수 있습니다:
    • 법령에 위반되는 내용
    • 타인의 명예를 훼손하거나 권리를 침해하는 내용
    • 공서양속에 반하는 내용
    • 허위 매물, 사기 등 이용자를 기만하는 내용

제8조 (면책 조항)

  1. 서비스는 이용자 간의 거래나 분쟁에 대해 책임을 지지 않습니다.
  2. 서비스에 게시된 정보의 정확성, 신뢰성에 대해 보증하지 않습니다.
  3. 천재지변, 기술적 장애 등 불가항력에 의한 서비스 중단에 대해 책임을 지지 않습니다.

호주 소비자법(ACL) 고지: 본 약관의 어떤 내용도 호주 소비자법(2010년 경쟁 및 소비자법 부칙 2) 또는 합의로 배제·제한·변경할 수 없는 기타 적용 법률이 귀하에게 부여하는 소비자 보증, 권리 또는 구제 수단을 배제, 제한 또는 변경하지 않습니다. 호주 소비자법이 적용되고 당사가 소비자 보증을 준수하지 못한 경우, 귀하는 환불, 교체 또는 합리적으로 예견 가능한 손실이나 손해에 대한 보상을 포함한 구제를 받을 권리가 있을 수 있습니다.

제9조 (이용 제한 및 제재)

서비스는 제6조의 의무를 위반하거나 관련 법령에 위반되는 행위를 한 이용자에 대하여 다음 각 호의 조치를 취할 수 있습니다:

  1. 게시물의 삭제 또는 노출 제한 (제7조)
  2. 계정 이용의 일시 정지 또는 영구 정지
  3. 제재 회피 방지를 위한 IP 기반 이용 제한 — 제재된 계정이 사용한 IP 주소에 대해 회원가입·로그인·게시물 및 댓글 작성이 제한될 수 있습니다. 페이지 열람은 차단되지 않습니다. 등록된 제한은 이의가 인용되거나 관리자가 해제를 결정할 때까지 유지될 수 있습니다.
  4. IP 기반 제한의 등록은 자동화된 절차의 보조를 받을 수 있습니다. 다만 카페·대학·통신사 공용망 등 여러 이용자가 함께 사용하는 것으로 판단되는 IP는 자동 등록을 보류하고 관리자가 개별 판단합니다.
  5. 제재에 이의가 있는 경우 문의하기 페이지를 통해 이의를 제기할 수 있으며, 관리자가 검토하여 회신합니다. 정당한 이의가 확인되면 제재를 해제합니다.

본 조는 2026년 7월 2일 공지되었으며 2026년 7월 9일부터 시행됩니다.

본 약관은 2026년 3월 1일부터 시행됩니다.

최종 수정일: 2026년 7월 2일

Terms of Service

English Version

1. Purpose

These Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms") set out the conditions and procedures for the use of the online community service provided by AUWith (hereinafter referred to as "the Service"), and the rights, obligations, and responsibilities between users and the Service. These Terms are governed by the laws of the Commonwealth of Australia, including the Australian Consumer Law (Competition and Consumer Act 2010, Schedule 2).

2. Definitions

  1. "Service" means the multicultural community portal for residents of Australia operated by AUWith.
  2. "User" means any person who agrees to these Terms and uses the Service.
  3. "Member" means a User who has registered an account with the Service.
  4. "Content" means any posts, photos, comments, and other material submitted by a Member to the Service.

3. Effectiveness and Amendment of Terms

  1. These Terms become effective when posted on the Service or otherwise notified to Users.
  2. The Service may amend these Terms where necessary. Any amendments will be announced via the notice board at least 7 days prior to their effective date. Continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance of the amended Terms.

4. Provision and Modification of Services

  1. The Service provides the following features:
    • Regional community forums (jobs, property, marketplace, etc.)
    • Australian lifestyle information and Q&A
    • Deals and discount information
  2. The Service may modify or discontinue all or part of the services provided for operational or technical reasons, with reasonable notice where practicable.

5. Registration and Accounts

  1. Registration is available via email address or Google account.
  2. Members must provide accurate information. Use of the Service may be restricted if false information is provided.
  3. Members are responsible for maintaining the security of their accounts. Accounts may not be transferred to or shared with others.

6. User Obligations

Users must not engage in the following conduct:

  • Misappropriating the personal information of others or posting false information
  • Interfering with the operation of the Service or using the Service by abnormal means
  • Publishing content containing profanity, defamation, discrimination, or hate speech that infringes upon the rights of others
  • Using the Service for advertising, spam, fraud, or other abusive purposes
  • Any conduct in breach of applicable laws, including the Criminal Code Act 1995 (Cth) and state/territory legislation

7. Content Management

  1. Copyright in Content remains with the author. The Service may use Content within the scope necessary for operation of the Service.
  2. Content may be removed without prior notice if it:
    • Violates applicable laws
    • Defames or infringes upon the rights of others
    • Is contrary to public order or accepted standards of morality
    • Contains fraudulent listings, scams, or otherwise deceives users

8. Limitation of Liability

  1. The Service is not responsible for transactions or disputes between users.
  2. The Service does not guarantee the accuracy or reliability of information posted by users.
  3. The Service is not liable for service interruptions caused by force majeure events, including natural disasters or technical failures beyond reasonable control.

Australian Consumer Law Notice: Australian Consumer Law Notice: Nothing in these Terms excludes, restricts, or modifies any consumer guarantee, right, or remedy conferred on you by the Australian Consumer Law (Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010) or any other applicable law that cannot be excluded, restricted, or modified by agreement. If the Australian Consumer Law applies, and the Service fails to comply with a consumer guarantee, you may be entitled to a remedy including a refund, replacement, or compensation for reasonably foreseeable loss or damage.

9. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Commonwealth of Australia. Any disputes arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of New South Wales, Australia.

10. Account Deletion

Members may delete their account at any time through the account settings page. Upon account deletion:

  • Personal information will be destroyed within 30 days in accordance with our Privacy Policy
  • Content previously posted may be de-identified and retained for the integrity of community discussions
  • Any unused credits or points will be forfeited and are non-refundable

11. Restrictions and Sanctions

The Service may take the following measures against Users who breach the obligations under Section 6 or violate applicable laws:

  1. Deletion of, or restriction on the visibility of, content (Section 7)
  2. Temporary suspension or permanent termination of account access
  3. IP-based restrictions to prevent evasion of sanctions — sign-up, login, and the creation of posts and comments may be restricted for IP addresses used by a sanctioned account. Viewing pages is not blocked. A registered restriction may remain in place until an appeal is upheld or an administrator decides to lift it.
  4. The registration of IP-based restrictions may be assisted by automated procedures. However, where an IP address appears to be shared by multiple users (such as cafés, universities or carrier networks), automatic registration is withheld and the matter is reviewed individually by an administrator.
  5. You may appeal a sanction via the Contact page; an administrator will review your appeal and respond. Where an appeal is substantiated, the sanction will be lifted.

This Section was announced on 2 July 2026 and takes effect from 9 July 2026.

These Terms of Service are effective from 1 March 2026.

Last updated: 2 July 2026